Not That Funny(2015 Remaster) - Fleetwood Mac

Not That Funny (2015 Remaster) - Fleetwood Mac
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lindsey Buckingham

It's not that funny is it
这一点都不好笑 不是吗
When you don't know what it is
当你根本不明白为何沉沦
But you can't get enough of it
却还是贪婪地索取更多
It's not that funny is it
这一点都不好笑 不是吗
Don't blame me
别责怪我
Please please please
求你了 求你了
I didn't want to bleed so
我不想再受伤了
I didn't want to be this late
也不想迟到至此
So don't make me wait
别让我苦苦等待
It's not that funny is it
这一点都不好笑 不是吗
No one to turn you on
没人能让你心动
All your hope is gone
你所有的希望都已破灭
It's not that funny is it
这一点都不好笑 不是吗
So don't blame me
所以别责怪我
Please please please
求你了 求你了
You're here 'cause I say so
你在这里 只因我允许
Didn't wanna be this late
不愿来得这般迟
So don't make me
别让我
Don't make me wait
别让我苦等
Here comes the nighttime looking for a little more
夜色渐深 仍渴求更多
Workin' on checkin' out somebody outside the door
徘徊门外 试图看透某人
Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

It's not that funny is it
这一点都不好笑 不是吗
When you don't know what it is
当你根本不明白为何沉沦
If's not that funny is it
这一点都不好笑 对吧
If's not that funny is it
这一点都不好笑 对吧
But you can't get enough of it
却还是贪婪地索取更多
It's not that funny is it
这一点都不好笑 不是吗
It's not that funny is it
这一点都不好笑 不是吗
It's not that funny is it
这一点都不好笑 不是吗
It's not that funny is it
这一点都不好笑 不是吗
Yeah