Bang - Nikki Yanofsky

Bang - Nikki Yanofsky
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Nikki Yanofsky/Max Frost

Lookin' out the window through the frame frame frame
透过窗框凝望窗外 人影幢幢
All these passer byers look the same same same to him
在他眼中 所有过客都如出一辙
Paying close attention can't let m' get away way way
屏息凝神紧盯 绝不让猎物逃脱
He don't need a picture just a name
他不需要照片 只需一个名字
He's the one they always call
他是众人闻风丧胆的煞星
And the one I'm falling for
却是我沉沦痴迷的毒药
Such a dangerous love
这般致命的爱恋
'Cause there's one thing one thing that he's known for
因他有一项令人胆寒的专长
Bang Bang Bang Bang

My babe ll' get ya
我的宝贝会抓住你
Bang Bang Bang Bang

He'll send you to your
他会送你到你的
Grave grave grave grave
坟墓坟墓坟墓坟墓
There's nothing that can
没有什么能够
Save save save
拯救拯救拯救
Save your soul
拯救你的灵魂
Most wild forces can't be tamed tamed tamed
狂野本性难驯服 难驯服 难驯服
Better duck your head down as he aims aims aims for it
快低头躲避 当他瞄准 瞄准 瞄准你
Killing for a living such a crying shame
以杀戮为生 多么可悲可叹
Crying shame
可悲可叹
But he'll be such a good dog when he's chained chained chained
但戴上锁链 他会是条 条 条忠犬
Such a dangerous love
这般致命的爱恋
'Cause there's one thing one thing that he's good for
因他唯一擅长 擅长 擅长的事
Bang bang bang bang

My babe ll' get ya
我的宝贝会抓住你
Bang bang bang bang

He'll send you to your
他会送你到你的
Grave grave grave grave
坟墓坟墓坟墓坟墓
There's nothing that can
没有什么能够
Save save save
拯救拯救拯救
Save your soul
拯救你的灵魂
If a price is on your head
若你项上人头有赏金
You can be your dead before you hit the ground
未及落地便已丧命
And if you sense he's on your tail
若你察觉他尾随逼近
You can try to run
纵使奔逃
But all have failed
终难幸免
Bang bang bang bang

My babe will get ya
我的爱侣将终结你
Bang bang bang bang

He'll send you to your
他会送你到你的
Grave grave grave grave
坟墓坟墓坟墓坟墓
There's nothing that can save you now
此刻已无路可逃
Save save save
拯救拯救拯救
Save your soul
拯救你的灵魂
Bang bang bang bang

Bang bang bang bang

He'll send you to your
他会送你到你的
Grave grave grave grave
坟墓坟墓坟墓坟墓
There's nothing that can
没有什么能够
Save save save
拯救拯救拯救
Save your soul
拯救你的灵魂