Go To Hell - Carcass

Go To Hell - Carcass

Some people aren't cut out to be saints
有些人当不成圣人
And since I was born in original sin
自从我带着原罪出生
Hedonism has a certain attraction
我就喜欢纵情享乐
I think I'll cut the crap cut out the middle man
我不想废话 跟你直说了吧 伙计
And go to hell
下地狱去吧
I've sold my soul so when my body goes cold
我已出卖自己的灵魂 如果有天我身体冰冷
I'll go straight to hell
我会直奔地狱
Go to hell
直奔地狱
Won't you be told
我不是跟你说了么
I've sold my soul
我已出卖自己的灵魂
Go straight to hell
直奔地狱
Your paradise doesn't sound too fetching
你的天堂听起来不那么有趣
It's not only your souls which must be lost
迷失的灵魂肯定不止你一个
"Hell is other people"
所谓他人即是地狱
Yeah too right my hell is you
太对了 你就是我的地狱
The sins of the flesh sound so appealing
纵欲声色听上去多么诱人
So let me wallow in my guilt
就让我沉迷其中 自甘堕落
Your hell will be my heaven
你的地狱会是我的天堂
So let's turn up the heat let eternity begin
所以让我们开启热情 永生不朽
Let's go to hell
我们一起下地狱吧
I've sold my soul
我已出卖自己的灵魂
So when my body goes cold
如果有天我的身体冰冷
I'll go straight to hell
我会直奔地狱
C'mon
来吧
Let's go to hell
我们一起下地狱吧
Won't you be told
我不是跟你说了么
I've sold my soul
我已出卖自己的灵魂
Go straight to hell
直奔地狱
Let's burn in the flames yeah
让我们在烈焰中燃烧
Yeah go to hell
下地狱去吧
I've sold my soul
我已出卖自己的灵魂
So when my body goes cold
如果有天我的身体冰冷
I'll go straight to hell
我会直奔地狱
C'mon
来吧
Let's go to hell
我们一起下地狱吧
Won't you be told
我不是跟你说了么
I've sold my soul
我已出卖自己的灵魂
Go straight to hell
直奔地狱