SILVER SNOW - DEEP

SILVER SNOW - DEEP
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：TAKE(Skoop On Somebody)

曲：JiN

「大丈夫だよ」と
用故作开朗的声音说着
明るく振る舞う聲
"没事的不用担心"
あいかわらず下手だね
果然还是不擅长伪装啊
目と目を合わせば
每当与你四目相对时
想いは手に取るほど
思念就会满溢到触手可及
理解(わか)りあえるいまでも
即使此刻我们心意相通
閉じていた季節が巡(まわ)り始めて
封闭的四季重新开始轮回
ざわめきが止まらない
悸动的心跳再也无法停止
銀色の雪のような
如同银色雪花般
純粹な氣持ちのまま
始终保持纯粹的心意
あんなに誰かを好きだった
曾经那般炽烈地爱慕着某人
あの日々をいまでも忘れない
那些日子至今仍无法忘怀
星の見えない空から
从看不见星辰的夜空中
降りそそぐこの光が
倾泻而下的这道光芒
すべてを受け止め抱きしめたら
若能接纳所有伤痛 紧紧相拥
もう一度理解(わか)りあえるさ
我们定能再次心意相通
きっと
一定会的
何も恐れずに互いを求め合った
虽然再也回不到那段
頃には戾れないけど
毫无畏惧彼此渴求的时光
通り過ぎてきた痛みや淚の分
但经历过的伤痛与泪水
もっとあたためあえる
会让我们更加珍惜温暖
閉じていた時間が回り始めて
停滞的时间重新开始流转
ときめきを隱せない
悸动的心情再也无法掩藏
いつか夢見たすべてを
终有一天要将共同描绘的梦想
一緒に葉えて行こう
携手一一实现
どこまでも續く足跡を
沿着无限延伸的足迹
一步づつ確かめ合いながら
一步步互相确认着前行
思い出のあの空から
从回忆中的那片天空
降りそそぐこの光が
倾泻而下的这道光芒
これからもずっと
愿从今往后永远
消えないように
都不会消逝
もう一度信じ合えるさ
我们定能再次彼此信赖
きっと
一定会的
何も言わずに何も聞かずに
无需任何言语 不必追问缘由
ただそばにいるだけで
只要陪伴在你身旁
最初の戀がいま
最初的恋情此刻
最後の戀に
正蜕变为最终的永恒
かわる軌跡感じて
感受着这份轨迹的变迁
感じて
感受着
銀色の雪のような
如同银色雪花般
純粹な氣持ちのまま
始终保持纯粹的心意
あんなに誰かを好きだった
曾经那般炽烈地爱慕着某人
あの日々をいまでも忘れない
那些日子至今仍无法忘怀
星の見えない空から
从看不见星辰的夜空中
降りそそぐこの光が
倾泻而下的这道光芒
すべてを受け止め
若能接纳所有伤痛
抱きしめたら
紧紧相拥
もう一度理解(わか)りあえるさ
我们定能再次心意相通
きっと
一定会的
もう一度信じ合えるさ
我们定能再次彼此信赖
あなたと
与你一起