If I Should Lose You - Peggy Lee

If I Should Lose You - Peggy Lee (佩吉·李)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ralph Rainger/Leo Robin

If I should lose you
若我失去你
The stars would fall from the sky
星辰将从天空陨落
If I should lose you
若我失去你
Leaves would wither and die
枝叶也将枯萎凋零
The birds in May-time
五月的鸟儿们
They'd sing a mournful refrain
会唱起哀伤的挽歌
And I would wander around
而我将独自徘徊
Hating the sound of rain
厌烦雨声淅沥
With you beside me
有你相伴身旁
The rose would bloom in the snow
玫瑰也能在雪中绽放
With you beside me
有你相伴身旁
No winds of winter would blow
严冬寒风不再呼啸
I gave you my love
我将真心献予你
And I was living a dream
恍若置身梦境
But living would seem in vain if I
若失去你 生命将黯淡无光
If I ever lost you
若我终将失去你