流れるままに~落花流水~ - 国分友里恵

流れるままに~落花流水~ - 国分友里恵
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：青木久美子

曲：林哲司

冷めた瞳に映る風はサハラ色
冷漠眼眸中映出的风带着撒哈拉色彩
決してスキとは言わぬ
你始终不曾说出喜欢
あなたがせつない
这份感情令人煎熬
私からは観えない孤独
我无法窥见的孤独
胸の奥に隠しているのきっと
你定然深藏在心底某处
砂に消える雫の様ね愛は
爱情如同渗入沙粒的露珠
Missing love
失落的爱
あなたと流れるままに
与你随波逐流
Passing time
流逝的时光
時間の緑を泳ぐわ
在时间的绿意中游弋
Missing love
失落的爱
痛みが強くなるほど
越是疼痛便越深刻
Passing time
流逝的时光
言葉は消えてゆくのね
言语却逐渐消散
私の胸で
在我胸口
張りつめた糸を解いて
解开紧绷的心弦
遥か彼方の夢が
遥远彼方的梦想
あなたを奪うの
将你彻底占据
心を縛ることは
束缚人心的枷锁
誰にも出来ない
无人能够铸造
この両手で木蔭を創り
用这双手编织树荫
灼けつく日々
愿能包裹住
包みこめればいいの
那些炽热的日子
ひとときでも
哪怕只是片刻
甘い蜃気楼みせて
请让我看见甜蜜的海市蜃楼
Missing love
失落的爱
あなたを誰よりそばで
想要比任何人都靠近你
Passing time
流逝的时光
みつめる私でいたい
永远做那个凝望你的人
Missing love
失落的爱
真赤な薔薇を抱くよに
如同怀抱着鲜红玫瑰
Passing time
流逝的时光
傷つくことになっても
即便会因此受伤
愛したことを
终有一天
誇りにしたいのいつか
愿能将这份爱恋引以为傲
Missing love
失落的爱
あなたと流れるままに
与你随波逐流
Passing time
流逝的时光
時間の緑を泳ぐわ
在时间的绿意中游弋
Missing love
失落的爱
苦しむことを承知で
明知会承受痛苦
Passing time
流逝的时光
心は愛を求める
内心仍渴求着爱
心は愛を求める
内心仍渴求着爱
Missing love
失落的爱
苦しむことを承知で
明知会承受痛苦
Passing time
流逝的时光