Wave - Paul desmond

So close your eyes
轻轻闭上你的双眼
For that's a lovely way to be
这是感受美好的方式
Oh where I'm fixed your alone was meant to see
命中注定你将看见我凝视的方向
The fundamental loveliness grows
最纯粹的美好正在滋长
Whenever two can dream a dream together
当两个人能共筑同一个梦想
You can't deny
你无法否认
Don't try to fight the rising sea
别试图抗拒潮汐的涨落
Don't fight the moon the stars above and don't fight me
别抗拒明月繁星 也别抗拒我的心意
The fundamental loveliness grows
最纯粹的美好正在滋长
Whenever two can dream a dream together
当两个人能共筑同一个梦想
When I saw you first the time was half past three
初见你时正值三点半
When your eyes met mine it was eternity
当目光交汇便成永恒
By now we know
此刻我们已然明了
The wave is on it's way to be
爱的浪潮正奔涌而来
Just catch the wave don't be afraid of loving me
别畏惧爱我 只需随波逐流
The fundamental loveliness grows
最纯粹的美好正在滋长
Whenever two can dream a love together
当两人能共同编织爱的梦境
When I saw you first the time was half past three
初见你时正值三点半
When your eyes met mine it was eternity
当目光交汇便成永恒
By now we know the wave is on it's way to be
此刻我们知晓 爱的浪潮即将来临
Just catch the wave don't be afraid of loving me
别畏惧爱我 只需随波逐流
The fundamental loveliness goes
最纯粹的美好正在蔓延
Whenever two can dream a love together together
当两人能携手共筑爱的梦境
I said the wave the wave is on it's way
我说过 爱的浪潮正奔涌而来
Feel it You need to
感受它 你必须
Feel it Feel it feel it feel feel feel feel the wave
感受它 感受这浪潮汹涌澎湃
I said it's on it's way to be I said feel it
我说它即将到来 我说去感受吧
You need to feel it Feel the wave
你必须感受 感受这浪潮