深海の光 - 岩田さゆり

深海の光 - 岩田さゆり
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：凛々

曲：藤末樹

编曲：林良

こころとからだ
心灵与身体
別々だったならいいのにね
若是能各自分离该有多好
なんて思う夜明け
不禁如此遐想的黎明时分
違う私がもう一人いたなら
若能有另一个不同的我存在
すべてまかせて眠リたい
就能将一切托付安心入眠
ありのままの自分って
所谓真实的自我
どれを言うの
究竟该怎样定义
ただ居場所が欲しいそれだけ
仅仅只是渴求容身之处而已
誰にも言えない気持ちが
难以言说的心情
大きく育ちすぎて
在胸中过度膨胀
自分で抱えきれないよ
已经无法独自承受了
助けて私はここです
救救我 我就在这里啊
深海で光を待ってる
在深海中等待光芒
色とりどりの笑顔浮かべている
带着五光十色的笑容
人ごみをひとり歩いている
独自穿梭于人群之中
捨て猫のように見上げてしまうよ
如同被遗弃的猫咪般仰望着
肩で息をする私
用肩膀呼吸的自己
必要のない我慢ばかりして
总是做着不必要的逞强
夢の見かたを忘れてたよ
早已忘却如何编织梦想
まばたきの意味もないほど
在连眨眼都失去意义的
真っ暗で何も見えず
漆黑深渊里目不能视
それでも手探りで歩く
仍要摸索着前行
差し込む光を探して
追寻着穿透黑暗的光芒
転んでそれでも信じて
即使跌倒依然坚信不疑
誰にも言えない気持ちが
难以言说的心情
大きく育ちすぎて
在胸中过度膨胀
自分で抱えきれないよ
已经无法独自承受了
助けて私はここです
救救我 我就在这里啊
まばたきの意味もないほど
在连眨眼都失去意义的
真っ暗で何も見えず
漆黑深渊里目不能视
それでも手探りで歩く
仍要摸索着前行
差し込む光を探して
追寻着穿透黑暗的光芒
転んでそれでも信じて
即使跌倒依然坚信不疑