I Don’t Know Why (I Love You) - The Brand New Heavies

I Don't Know Why (I Love You) - The Brand New Heavies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Eh hey (yeah yeah)

Eh hey (yeah yeah yeah)

I don't know why I love you
不知为何我仍深爱着你
I don't know why I love you
不知为何我仍深爱着你
I don't know why I love you
不知为何我仍深爱着你
But I love you
但我就是爱你
Always treat me like a fool
你总把我当作傻瓜
Kick me when I'm down that's your rule
趁我低落时践踏 这是你的法则
I don't know why I love you
不知为何我仍深爱着你
But I love you
但我就是爱你
Yeah yeah yeah yeah

Oh you never never stop your cheating ways with that other girl
你从未停止与她的背叛游戏
You laugh in my face
你当面嘲笑我的痴心
Now how long must I be disgraced
这份屈辱还要持续多久
Cause I love you
只因我仍爱着你
Baby baby baby baby
亲爱的 亲爱的 亲爱的
I don't know why I love you
不知为何我仍深爱着你
I don't know why
不知为何
Why I love you
为何爱你至深
I don't know why I love you
不知为何我仍深爱着你
But I love you
但我就是爱你
Yeah yeah yeah yeah

You throw my heart down in the dirt
你将我的心践踏在尘土里
You made me cry on this cold black earth baby
让我在这冰冷黑暗的世界哭泣 宝贝
I never knew how much love could hurt
我从未知晓爱竟如此伤人
Until I loved you
直到爱上你
Baby baby baby baby baby
亲爱的 亲爱的 亲爱的 亲爱的 亲爱的
Can't stop
无法停止
I can't stop crying can't you see
你看不见我泪流不止吗
Here I'm pleading on my knees
此刻我跪地祈求
I'm on my knees
我跪地哀求
Wont you help me help me baby please
求你帮帮我 帮帮我 亲爱的求你了
Cause I love you I love you I love you
因为我爱你 我爱你 我爱你
Baby
宝贝
Baby baby please stop
亲爱的求你快停下
Baby baby please stop
亲爱的求你快停下
Can't you see I'm on my knees
没看见我已跪地哀求
Why won't you just help me please
为何你就是不肯帮我
Baby just believe
亲爱的请相信我
Baby just stop
求你快停下
Ah huh ah huh oh oh oh oh
啊 哦 啊 哦 哦 哦 哦
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh

Baby make believe
宝贝 假装相信
I love you love you love you love you
我爱你 爱你 爱你 爱你
Love you love you love you love you baby
爱你 爱你 爱你 爱你 宝贝
(Please baby why ya breaking)
(求你了 宝贝 为何要伤害我)
(Please baby why ya breaking my heart)
（求你了宝贝 为何要伤透我心）
(Why ya gonna break my heart)
（为何非要让我心碎）
I can't take it no more baby make me wanna scream
我再也无法承受 宝贝 这让我想放声尖叫
Ah huh ah huh oh oh
啊哈 啊哈 哦哦
(Please baby why ya breaking)
(求你了 宝贝 为何要伤害我)
(Please baby why ya breaking my heart)
（求你了宝贝 为何要伤透我心）