Centerfold - Against All Authority

Centerfold - Against All Authority
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Does she walk does she talk does she come complete
她是否优雅动人 完美无瑕
My homeroom angel always pulled me from my seat
教室里的天使总让我魂牵梦萦
She was pure like snowflakes no one could ever stain
纯净如初雪 不染纤尘
The memory of my angel could never cause me pain
天使的回忆从不让我心伤
Years go by I'm looking through a girlie magazine
多年后翻阅时尚杂志
And there's my homeroom angel on the pages in between
竟见昔日天使跃然纸上
My blood runs cold my memory has just been sold
血液凝固 回忆被贩卖
My angel is a centerfold angel is a centerfold
我的天使成了封面女郎 天使沦为艳妆模特
My blood runs cold my memory has just been sold
血液凝固 回忆被贩卖
My angel is a centerfold angel is a centerfold
我的天使成了封面女郎 天使沦为艳妆模特
Slipping notes under the desk
课桌下偷偷传递纸条
While I was think about her dress
当我正想着她的裙装
I was shy I turned away before she caught my eye
害羞地移开视线 在她发现我之前
I was shaking in my shoes whenever se flashed those baby blues
那双蓝眼睛闪烁时 我总在鞋里颤抖
Something had a hold on me when angel passed close by
当天使擦肩而过 某种魔力攫住我心
Those soft fuzy sweaters too magical to touch
那些柔软毛衣 美好得不敢触碰
I see her in that neglige is really just too much
看她身着薄纱 实在太过撩人
My blood runs cold my memory has just been sold
血液凝固 回忆被贩卖
My angel is a centerfold angel is a centerfold
我的天使成了封面女郎 天使沦为艳妆模特
My blood runs cold my memory has just been sold
血液凝固 回忆被贩卖
My angel is a centerfold angel is a centerfold
我的天使成了封面女郎 天使沦为艳妆模特
Now listen it's okay I understand
听着 没关系 我明白
This ain't no never never land
这已不是纯真年代
I hope that when this fish is gone
只愿当这诱惑消散
I'll see you when your clothes on
我只见你衣冠楚楚的模样
Take your car yes we will we'll take your car and drive it
开你的车吧 我们就这样驾车远行
Take it to a motel and take 'em off in private
去汽车旅馆 在私密空间褪去伪装
A part of me has just been wrecked
我内心的某处已然崩塌
The pages from my mind are stripped
记忆书页被残忍撕下
Oh no I can't deny it oh yeah I got to buy it
无法否认 不得不接受这现实
My blood runs cold my memory has just been sold
血液凝固 回忆被贩卖
My angel is a centerfold angel is a centerfold
我的天使成了封面女郎 天使沦为艳妆模特
My blood runs cold my memory has just been sold
血液凝固 回忆被贩卖
My angel is a centerfold angel is a centerfold
我的天使成了封面女郎 天使沦为艳妆模特
Alright alright 1 2 3 4
好吧好吧 1 2 3 4