Lie Down In The Grass(Full Circle Album Version) - Charlie Peacock

Lie Down In The Grass (Full Circle Album Version) - Charlie Peacock/Steve Taylor/Margaret Becker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Voice in the daytime a dream at night
白昼的声音 夜晚的梦境
Out the screen door in the moonlight
月光穿过纱门洒落门廊
Take a look and you'll see someone saying
抬眼望去 有人轻声呼唤
"Come unto me "
"来到我身旁"
Swing down from the winner's seat
从胜利者的高座翩然跃下
Ears ringing to an ancient beat
耳畔回响远古的节拍
Lie down in the grass oh lie down
躺进青草丛中 噢 躺下吧
Lie down lie down in the grass
躺下 躺进青草丛中
Merry-go-round a sight to see
旋转木马 景象迷人
Spinning visions of enemies
敌人幻影 盘旋眼前
Disconnected all alone
断线孤身 孑然独立
Rest upon the cornerstone
倚靠基石 暂得安宁
Swing down from the winner's seat
从胜利者的高座翩然跃下
Ears ringing to an ancient beat
耳畔回响远古的节拍
Lie down in the grass oh lie down
躺进青草丛中 噢 躺下吧
Lie down lie down in the grass
躺下 躺进青草丛中
Wash your hands of twisted thought
洗净扭曲思想的痕迹
Pull the switches on what you've been taught
挣脱教条束缚的枷锁
Drop a line make it straight
划出笔直的轨迹
A narrow path can lift the weight
窄径方能卸下重负
Swing down (It's a dream at night now)
悠然荡下（此刻是夜色梦境）
Ears ringing (In the pale moonlight now)
耳畔嗡鸣（沐浴苍白的月光）
Lie down (It's a dream at night now)
安然躺下（此刻是夜色梦境）
Lie down (In the pale moonlight now)
静静躺下（沐浴苍白的月光）
Take a look can you see someone say
抬眼望去 可曾听见有人轻唤
"Come unto me "
"来到我身旁"
Lay it all down
卸下所有重负
Lay it all down
卸下所有重负
Lay it all down come on
卸下一切吧 来吧
Lay it down
全都放下
A voice in the daytime a dream at night
白昼的声音 夜晚的梦境
Out the screen door in the moonlight
月光穿过纱门 洒落门廊
Lie down gotta lie it down lie it down
躺下吧 放下一切 全都放下
Lay it all down now come on
此刻卸下所有重担 来吧
A voice in the daytime a dream at night
白昼的声音 夜晚的梦境
Out the screen door in the moonlight
月光穿过纱门 洒落门廊
Lie down
躺下吧