Going - 吉田旬吾

吉田旬吾 - Going
以下歌词翻译由文曲大模型提供
この空に高く夢見て いつかは届く I believe…
向着这片天空高悬梦想 终有一日定会抵达 我坚信...
飾りすぎた日々に また1つ1つ立ち止まった想い
在过度粉饰的岁月里 又有多少个驻足不前的思绪
変われるよいつだって 胸のドア カギはかけなくていい
你随时都能蜕变重生 心扉之门无需上锁
ありのままの声で笑うために
为了能用本真的声音欢笑
どんな日々も確かな足どりで進むんだ 今
每个日子都要踏着坚定的步伐前行 现在
僕だけに響くメロディー 奏でて今を変えられなくても
即使这独属我的旋律 无法改变此刻的现状
この空に高く夢見て いつかは届く I believe…
也要向着这片天空高悬梦想 终有一日定会抵达 我坚信...
胸に抱いて
将信念深藏胸中
迷いながら僕ら また1つ1つ答えを知るのかな?
我们是否会在迷惘中 逐渐领悟每一个答案？
変わらないよ ずっと 胸の奥響くこのメロディー
永恒不变的是 内心深处回荡的这段旋律
誰の声を聴いてゆけばいいの?
究竟该倾听谁的声音才好？
君のために傷を増やすことも 悪くないかな
若是为了你而增添伤痕 也未尝不可吧
僕だけに続くメモリー どれだけ遠く離れて過ごしても
即便相隔天涯海角 这份独属我的记忆仍将延续
この胸に深く刻んで 明日は届く my feeling…
将它深深刻入心底 明日必将传达 我的情感...
この空に高く響かせ いつかは届く I believe…
让这份信念响彻云霄 终有一日定会抵达 我坚信...
今 僕だけに響くメロディー 奏でて今を変えられなくても
此刻 即使这独属我的旋律 无法改变现状
この空に高く夢見て いつかは届く I believe…
仍要向着这片天空高悬梦想 终有一日定会抵达 我坚信...
胸に抱いて
将信念深藏胸中