Alive - My Dear Addiction

Alive - My Dear Addiction/Kim Lindstén
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Time to open up your eyes
是时候睁开你的双眼
Time to leave all those lies
是时候抛弃所有谎言
Time to face the truth
是时候直面真相
Strive for righteousness
为正义而奋斗
Time to light the flames inside
是时候点燃内心的火焰
Time for fire to purify
是时候让火焰净化一切
Time to leave this hate behind
是时候将仇恨抛诸脑后
Time to leave the dark side behind
是时候远离黑暗
Are you alive
你是否还活着
Something inside you faded away
你内心的某些东西已渐渐消逝
You seemed weaker every day so I said a prayer
你似乎日渐虚弱 于是我为你祈祷
For the times when you were lost and all alone
为了那些你迷失孤独的时刻
And now I know which way you chose
如今我已知道你选择了哪条路
I looked in your eyes
我凝视着你的双眼
I saw your pain
我看到了你的痛苦
In your heart was only rain
你的心中只有无尽的雨
I will help you fight
我会助你战斗
I will lead you right
我会指引你前行
I will take your heart from dark into light
我会将你的心从黑暗带向光明
You've got one chance
你只有一次机会
One life now
只有一次生命
Breath in
深吸一口气
Breath out
缓缓呼出
Embrace this life you've got now
拥抱你此刻拥有的生活
Breath in
深吸一口气
Breath out
缓缓呼出
Time for you to stand up tall
是时候挺直腰板
Time for you to rise from your fall
从跌倒中重新站起
Time to feel the love in your heart
感受心中的爱
Forgive and forget for a new start
宽恕与遗忘，迎接新的开始
To light the flames the inside
点燃内心的火焰
Time for fire to purify
是时候让火焰净化一切
Time to leave this hate behind
是时候将仇恨抛诸脑后
Time to leave the dark side behind
是时候远离黑暗
I looked in your eyes
我凝视着你的双眼
I saw your pain
我看到了你的痛苦
In your heart was only rain
你的心中只有无尽的雨
I will help you fight
我会助你战斗
I will lead you right
我会指引你前行
I will take your heart from dark into light
我会将你的心从黑暗带向光明
You've got one chance
你只有一次机会
One life now
只有一次生命
Breath in
深吸一口气
Breath out
缓缓呼出
Embrace this life you've got now
拥抱你此刻拥有的生活
Breath in
深吸一口气
Breath out
缓缓呼出
You've got one chance
你只有一次机会
One life now
只有一次生命
Breath in
深吸一口气
Breath out
缓缓呼出
Embrace this life you've got now
拥抱你此刻拥有的生活
Breath in
深吸一口气
Breath out
缓缓呼出