Have You Never Been Mellow - Olivia Newton John

Have You Ever Been Mellow

There was a time when I was
曾有一段时间
In a hurry as you are
我们都很忙
I was like you
我像你一样
There was a day when I just
曾经有一天
Had to tell my point of view
当我必须告诉你我的想法
I was like you
我像你一样
Now I don't mean to make you frown
现在我不想让你伤心
No' I just want you to slow down
我只是想让你慢下来
Have you never been mellow
你从未成熟吗
Have you never tried
你从来没有试过
To find a comfort from inside you
找到心中的慰藉
Have you never been happy
你从未快乐吗
Just to hear your song
只是听你的歌声吗
Have you never let someone else be strong
你曾鼓励别人要坚强吗
Running around as you do
像你一样跑来跑去
With your head up in the clouds
抬头望着云彩
I was like you
我像你一样
Never had time to lay back'
没时间回头看
Kick your shoes off' close your eyes
脱掉鞋子 闭上双眼
I was like you
我像你一样
Now you're not hard to understand
现在 不难明白
You need someone to take your hand
你需要有人牵你的手
Have you never been mellow
你从未成熟吗
Have you never tried
你从来没有试过
To find a comfort from inside you
找到心中的慰藉
Have you never been happy
你从未快乐吗
Just to hear your song
只是听你的歌声吗
Have you never let someone else be strong
你曾鼓励别人要坚强吗