Far In The Future - Helloween

Far In The Future - Helloween (万圣节乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can you hear
你可曾听见
Isolated
孤寂的呼唤
Can you see
你可曾看见
Aberrated
扭曲的现实
Can you sigh
你可曾叹息
I'm frustrated
我满心挫败
Make my day
点亮我的世界
Can you feel animation
能否感受这悸动
Shall I bring you salvation
我能否为你带来救赎
No I hate this temptation
不 我厌恶这诱惑
Make my day pray pray
祈祷吧 祈祷吧 让我度过这一天
I'm afraid afraid
我害怕 我恐惧
Meet you somewhere
在某个遥远的地方
Far in the future
在遥远的未来
There I will wait for you
我会在那里等待你
Far in the future
在遥远的未来
We're gonna make it through
我们终将跨越一切
I wait wait
我等待 等待
I wait
我等待
I wait
我等待
I wait I wait I wait I wait I wait
我等 我等 我等 我等 我等
Hear my voice
倾听我的心声
I don't care what they're saying
我不在乎流言蜚语
Feel my touch
感受我的触碰
I think you're only sleeping
我想你只是沉睡着
They say you're like blind
他们说你看不见
They say you're like dead
他们说你不存在
Still the day will come
但终有一日
I may stop weeping
我将不再哭泣
I play you heavy metal
为你奏响重金属
Soul punk dance to unsettle
灵魂朋克舞动摇曳
One sign please one reaction
请给我一个信号 一个回应
Make my day pray pray
祈祷吧 祈祷吧 让我度过这一天
I'm afraid afraid
我害怕 我恐惧
Meet you somewhere
在某个遥远的地方
Far in the future
在遥远的未来
There I will wait for you
我会在那里等待你
Far in the future
在遥远的未来
We're gonna make it through
我们终将跨越一切
I wait for you I wait for you
我等你 我等你
I wait for you I wait for you
我等你 我等你
One of us is dying
我们终将分离
One's left behind
一人独留尘世
Two of us are crying
两人相对泪垂
One loud and one in mind
一者恸哭 一者默泣
When your heart stops beating
当你心跳停息
I'll go your way
我必随你而去
When you yet start speaking
当你终于开口诉说
You make my day day day
你点亮我的每一天
Got to pray pray pray
我虔诚祈祷再祈祷
Make my day pray pray
祈祷吧 祈祷吧 让我度过这一天
I'm afraid afraid
我害怕 我恐惧
Meet you somewhere
在某个遥远的地方
Far in the future
在遥远的未来
There I will wait for you
我会在那里等待你
Far in the future
在遥远的未来
We're gonna make it through
我们终将跨越一切
Far in the future
在遥远的未来
There I will wait for you
我会在那里等待你
Far in the future
在遥远的未来
We let it all revive
让一切重新焕发生机
I wait wait wait
我等待 等待 等待