You’ve Got a Friend(Live) - Donny Hathaway

You've Got a Friend (Live) - Donny Hathaway
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you're down and troubled
当你失落彷徨时
And you need some love and care
当你渴望被爱抚慰
Nothing nothing is going right
事事皆不如意之际
Mmmmmmm close your eyes and think of me
轻阖双眼默念我的名
And soon I will be there to brighten up even your darkest night
我即刻穿越夜色为你点亮星光
If you just call out my name and you know wherever I am
只要你呼唤 无论天涯海角
I'll come runnin to see you again
我都会奔向你身旁
Winter spring summer or fall
无论四季轮转
All you have to do is call
只要你一声呼唤
And I'll be there
我便会来到你身旁
You've gotta friend
你拥有挚友
Ain't it good to know that you've got a friend
拥有知己是何等幸运
People can be so cold yeah
世人有时如此冷漠
They'll hurt you and desert you
他们可能伤害你 抛弃你
Take your soul if you let them
若你允许 甚至会夺走你的灵魂
Oh but don't you let them
但请别让他们得逞
If you just call out my name and you know wherever I am
只要你呼唤 无论天涯海角
I'll come runnin to see you again
我都会奔向你身旁
Winter spring summer or fall
无论四季轮转
All you have to do is call
只要你一声呼唤
And I'll be there
我便会来到你身旁
You've gotta friend
你拥有挚友
You've got a friend
你永远有个挚友