Carrie-Anne - The Hollies

Carrie-Anne - The Hollies (冬青树乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey Carrie-Anne
嘿 凯莉-安
Hey Carrie-Anne
嘿 凯莉-安
When we were at school
当我们还在校园时光
Our games were simple
我们的游戏多么纯真
I played a janitor
我扮演着校工
You played a monitor
你扮演着班长
Then you played with older boys and prefects
后来你却和学长们嬉戏
What's the attraction in what they're doing
他们所作所为有何魅力
Hey Carrie-Anne
嘿 凯莉-安
What's your game now
如今你在玩什么把戏
Can anybody play
是否谁都能参与
Hey Carrie-Anne
嘿 凯莉-安
What's your game now
如今你在玩什么把戏
Can anybody play
是否谁都能参与
You were always something special to me
你对我而言永远是特别的存在
Quite independent
如此特立独行
Never caring
从不在意他人
You lost your charm as you were aging
岁月流逝 你已失去往日魅力
Where is your magic disappearing
你的魔力为何渐渐消失
Hey Carrie-Anne what's your game now
嘿 卡丽-安 你现在玩什么把戏
Can anybody play
是否谁都能参与
Hey Carrie-Anne what's your game now
嘿 卡丽-安 你现在玩什么把戏
Can anybody play
是否谁都能参与
You're so so like a woman to me
你如此 如此女人味十足
(so lke a woman to me)
(如此女人味十足)
So so like a woman to me
这般 这般女人味十足
(like a woman to me)
(女人味十足)
Hey Carrie-Anne what's your game now
嘿 卡丽-安 你现在玩什么把戏
Can anybody play
是否谁都能参与
Hey Carrie-Anne what's your game now
嘿 卡丽-安 你现在玩什么把戏
Can anybody play
是否谁都能参与
People live and learn
人们总在成长中领悟
But you're still learning
而你仍在摸索前行
You use my mind and
若你愿借我智慧
I'll be your teacher
我愿为你指点迷津
When the lesson's over
当课程结束之时
You'll be with me
你将与我相伴
Then I'll hear the other people saying
那时我会听见旁人低语
Hey Carrie-Anne what's your game now
嘿 卡丽-安 你现在玩什么把戏
Can anybody play
是否谁都能参与
Hey Carrie-Anne what's your game now
嘿 卡丽-安 你现在玩什么把戏
Can anybody play
是否谁都能参与
Carrie-Anne

Carrie-Anne

Carrie-Anne