Should I Say Yes? - Nu Shooz

Should I Say Yes? - Nu Shooz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My friends all tell me
朋友们都来劝我
What they think that I should do
告诉我该怎么做
So much confusion
当爱降临的时候
When it comes to loving you
一切都变得模糊
So many reasons
有太多理由
Why we should stay apart
让我们保持距离
My mind tells me one thing
理智告诉我该放手
Should I listen to my heart
我该听从内心的声音吗
Should I say yes should I say no
该说愿意 还是该拒绝
Wish I knew you better
多想更懂你
Should I say yes should I say no
该说愿意 还是该拒绝
Should I say no
是否该拒绝
We may be different
我们或许截然不同
But there's one thing that stays the same
但有件事始终未变
I know I need you
我深知我需要你
In a way that I can't explain
这份渴望难以言喻
So many reasons
有太多理由
Why we should stay apart
让我们保持距离
My mind tells me one thing
理智告诉我该放手
Should I listen to my heart
我该听从内心的声音吗
Should I say yes should I say no (I wanna know)
是该答应还是拒绝（我想知道答案）
Wish I knew you better
多想更懂你
Should I say yes should I say no
该说愿意 还是该拒绝
You won't wait for me forever
你不会永远为我等待
Should I say yes should I say no
该说愿意 还是该拒绝
Wish we were together
多希望我们能相守
Should I say yes should I say no (Whoa no)
我该接受还是放手（哦 不）
Should I say no
是否该拒绝
My mind tells me one thing
理智告诉我该放手
When I'm listening to my heart
可心却指引我靠近
Will we be together (Will we be together)
我们能否长相厮守 (能否长相厮守)
Or will we be apart yeah
还是终将分道扬镳 耶
Should I say yes should I say no (Whoa no)
我该接受还是放手（哦 不）
Wish I knew you better
多想更懂你
Should I say yes should I say no
该说愿意 还是该拒绝
I'm writing you a letter
正为你写下信笺
Should I say yes should I say no (Whoa baby)
我该答应还是拒绝 (噢 亲爱的)
I wish we were together
多盼望此刻相拥
Should I say yes should I say no
该说愿意 还是该拒绝
You won't wait for me forever and ever and ever
你不会永远等待我 永远永远
Forever and ever and ever and ever
永远永远永远永远
Forever and ever
永远永远
Forever and ever forever and ever
永远永远 永远永远