天使のゆびきり - 中村繪里子

天使のゆびきり - 中村繪里子 (なかむら えりこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：藤井フミヤ

曲：有賀啓雄

编曲：有賀啓雄

YOU MAY DREAM
愿你能追寻梦想
追いかけて
追逐着
素直なこの気持ち
这份率真的心情
伝えられたなら
若能传达给你
DREAMS COME TRUE
梦想终会成真
YOU MAY DREAM
愿你能追寻梦想
真っ白な恋は翼になる
纯白的爱恋将化作羽翼
天使のゆびきり 叶うように
愿天使的约定终能实现
目の前を過ぎる横顔
眼前掠过的侧脸轮廓
ときめきが踊り始める
心跳开始翩翩起舞
話す声 耳を傾け
倾听你说话的声音
またひとつあなたを知った
又了解了你多一分
ほんの少し勇気だして
只要鼓起些许勇气
その瞳を見つめたい
就能凝视那双眼睛
YOU MAY DREAM
愿你能追寻梦想
追いかけて 素直なこの気持ち
追逐着这份率真的心情
伝えられたなら DREAMS COME TRUE
若能传达给你 梦想终会成真
YOU MAY DREAM
愿你能追寻梦想
真っ白な恋は翼になる
纯白的爱恋将化作羽翼
天使のゆびきり 叶うように
愿天使的约定终能实现
面影がきらめくたびに
每当回忆闪烁微光
胸が傷んで目を閉じる
胸口作痛闭上双眼
切なさが涙になって
苦涩化作了泪水
自分勝手に零れてく
任性妄为地滑落
傷つくことを恐れずに
不再畏惧受伤痛楚
鏡に小指差し出す
对着镜子伸出小指
YOU MAY DREAM
愿你能追寻梦想
抱きしめて 今すぐこの想い
紧拥此刻的这份思念
言葉に変えたい I LOVE YOU
好想化作言语 我爱你
YOU MAY DREAM
愿你能追寻梦想
真っ白な恋は翼になる
纯白的爱恋将化作羽翼
天使のゆびきり 叶うように
愿天使的约定终能实现
YOU MAY DREAM
愿你能追寻梦想
追いかけて 素直なこの気持ち
追逐着这份率真的心情
伝えられたなら
若能传达给你
DREAMS COME TRUE
梦想终会成真
YOU MAY DREAM
愿你能追寻梦想
真っ白な恋は翼になる
纯白的爱恋将化作羽翼
天使のゆびきり 叶うように
愿天使的约定终能实现