그 많은 사랑 다 잊지 못하겠어 - DML

그 많은 사랑 다 잊지 못하겠어 - DML

너의 말투 하나 하나 생각나
一点一点想起你的语气
너의 몸짓 하나 하나 생각나
一点一点想起你的动作
숨쉬지 못하고 밥 먹지 못하고
无法呼吸 不能进食
잠들지 못하고 있어 아무것도 못하고
无法入眠 什么都做不了
사랑이 멀어져가네 저 멀리 어디론가 떠나네
爱情远去 不知去往远处何方
너와 함께했던 시간도 가네 모두 저 멀리 떠나네
和你一同度过的时光也逝去 全都远远离开
내게 사랑은 너 하나뿐인데 내가 생각했던 것도 너 뿐인데
我的爱只有你 我所想的也只有你
이제 모든게 날 떠나네 니가 이젠 미련없이 떠나네
如今一切都离开了我 如今你毫无留恋离开了
사라진다 사라져 전부다 사라져
消失了 消失吧 全都消失吧
멀어져가 멀어져 모두다 멀어져
远去了 远去 全都远去
음악과 너를 바꿔버릴 수가 없던 난
无法用音乐和你交换的我
함께 꿈꾸었던 미래마저도 멀리 보낸다
连一起梦想的未来也远远送别
허무하게 사라져버린 많은 약속들
空虚消失的无数约定
꿈을 쫓다 놓쳐버린
追逐梦想 而失去了你这只美丽的鸟儿
너라는 아름다운 새는 멀리 날아가 사라져가
已经远远飞走 消失不见
이제 어디선가 이 노랠 듣고 있을 널 위한 노래
如今为了不知在何处倾听的你而歌唱
그많은 사랑 그 많은 약속 이젠 잊지 못하고 있어
那么多的爱和约定 现在都无法忘记
널 지우지 못하겠어 이젠 이렇게
无法忘记你 如今就这样
수줍던 고백의 순간도 이젠 빛을 잃어가
害羞告白的瞬间 现在渐渐失去光芒
사랑스럽게 쳐다봤던 내 눈빛을 잃어가
露出爱意的眼神 渐渐消失
잠시 스쳐가는 사랑이라며 시작한 인연은
这暂时掠过的爱情 开始的缘分
운명을 거슬러 너무나 멀리왔나봐
违背命运 已经走了太远
사랑은 급속도로 빨리 식었지 마치 풍선의 바람이 빠지듯이
爱情迅速冷却 就像气球漏气
빨리 잊었지
迅速忘却
정으로 깊히 맺었던 사랑도
情深意重的爱情
이젠 결혼의 벽앞에 산산히 무너지는걸
如今也在婚姻的壁垒面前轰然倒塌
내 삶을 걸어 말어 했지만
虽然犹豫着是否要赌上我的生活
때늦은 후회도 니가 떠난 후에도 매일 날 괴롭혔던 나를 태워
迟来的后悔 你离去后 每天折磨着我 让我灼伤
내 삶을 바꿔래서 미안하니
因为让我改变生活 感到抱歉吗
넌 언제나 나의 top class 였었거든
你一直都是我眼里最棒的
이유없이 떼인 넌 말해 we can not be friends
你无缘无故地说 我们无法做朋友
나는 좀 달러 사일 깨는게 더 빨러
我有点不同 关系毁灭得更快
너의 길을 걸어가 그런 말한마디가
你走你的路吧 一句那样的话
이제야 와서 내 가슴 아프게 하네
事到如今 才让我痛彻心扉
그많은 사랑 그 많은 약속 이젠 잊지 못하고 있어
那么多的爱和约定 现在都无法忘记
널 지우지 못하겠어 이젠 이렇게
无法忘记你 如今就这样
하늘을 봐 또 난 빌어봤어 나의
望着天空 我又再次祈祷
하루가 어쩜 이리 길어졌어
我的一天怎么变得这么长
지금쯤 넌 어딘가에서 잘 지내겠지
现在你应该在某个地方过得很好吧
어쩌면 누군가의 연인이 되어있을지도
也许已经成为了别人的恋人
가슴이 아파 자꾸 숨이 더 가빠
心好痛 总是难以呼吸
이런 내가 더 나빠 정말 끝인건가봐
这样的我更坏 真的结束了吧
그 많은 사랑 그 많은 약속 그 많은 추억
那么多的爱 约定和回忆
다 내가 감당해야하는 일인걸
都是我要去承受的
떠나가지말라 할걸 그랬어 그랬어
当时说不要走就好了 就好了
그많은 사랑 다 잊지 못하겠어
那么多的爱情都无法忘记
그많은 추억 다 버리지 못하겠어
那么多的回忆都无法丢掉
그많은 약속 다 잊지 못하겠어
那么多的约定都忘不掉
그많은 모습 다 지우지 못하겠어
那么多的模样都无法抹掉
널 지우지 못하겠어
无法抹掉你
이젠 정말 지우지 못하겠어 이젠
现在真的无法抹掉 现在
사랑스런 너의 눈빛도 모두다
你可爱的眼神 一切都
이젠 모두다 안녕
现在一切都 再见