The Game - Silverlane

The Game - Silverlane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am following the most meaningful trace
我追寻着最深刻的足迹
And I'm looking for the most notable place
寻找那最醒目的圣地
Step by step and day by day
日复一日 步步前行
I am feeling like some human clay
却如泥塑般麻木不仁
I want to clear my path of pain
多想扫清苦痛的荆棘
Clear my thoughts let it rain
任暴雨涤荡纷乱思绪
The adder's venom's burning under my skin
毒蛇的灼液在皮下蔓延
I am feeling I am feeling like the tin of sin
我仿佛深陷罪恶的牢笼
Is life only a game
生命是否只是一场游戏
Is it only a game
是否只是一场虚幻
Is life only a game
生命是否只是一场游戏
Please god tell me if life is only a game
求求上帝告诉我 生命是否只是游戏
I am crawling around with bleeding knees
我双膝流血 匍匐前行
The feeling of pain is too great to be on my feet
痛楚太深 难以站立
Step by step and day by day
日复一日 步步前行
I feel my life just leads me astray
我感到人生正将我引入歧途
Tears of time and tears of pain
时光的泪与痛苦的泪
Dropping down in the rain
在雨中无声坠落
I am feeling like an angel wth broken wings
我如同折翼的天使般无助
I'm crying I'm dying I'm paying for my sins
哭泣着 濒临崩溃 为我的罪孽赎罪
Is life only a game
生命是否只是一场游戏
Is it only a game
是否只是一场虚幻
Is life only a game
生命是否只是一场游戏
Please god tell me if life is only a game
求求上帝告诉我 生命是否只是游戏
When I feel this way
当我陷入这般心境
Sometimes I fall astray
偶尔会迷失方向
Deep in my heart
在我灵魂深处
Now come and save my soul
快来拯救我的灵魂
Before it falls apart
在它支离破碎之前
Pain is running through my veins
痛苦在我血脉中奔涌
Please tell me life is just a game
请告诉我生命只是场游戏
The adder's venom burns under our skin
毒蛇的毒液在我们皮下灼烧
We're feeling we're feeling like the tin of sin
我们感觉我们感觉像罪恶的罐头
Is life only a game
生命是否只是一场游戏
Is it only a game
是否只是一场虚幻
Is life only a game
生命是否只是一场游戏
Please god tell me if life is only a game
求求上帝告诉我 生命是否只是游戏
Is life only is life only a game
生命只是生命只是一场游戏
Is life only is life only a game
生命只是生命只是一场游戏
Is life only is life only a game
生命只是生命只是一场游戏