The Whole Town’s Laughing at Me - Teddy Pendergrass

The Whole Town's Laughing at Me - Teddy Pendergrass
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The whole town's laughing at me
整个小镇都在嘲笑我
Oh I had your love right here
啊 你的爱曾触手可及
In the palm of my hands
就在我掌心之间
And I lost it and I lost it
我却让它溜走 让它溜走
Had a love so new one a man can feel
那份崭新的爱 男人都能感受
And I lost it and I lost it
我却让它溜走 让它溜走
Maybe if I had spent more time with you
若我能多花时间陪伴你
Maybe then maybe then you'd still be mine
或许此刻 你仍会属于我
Oh and only if I had been just a little more kind to you
若当初能对你多一分温柔
There'd be no need for this man to be cryin'
此刻我便不必泪流满面
The whole town's laughing at me
整个小镇都在嘲笑我
Silly fool how'd you lose such a good friend
愚蠢的傻瓜 怎会弄丢挚爱
Had my dream so near
梦想曾近在咫尺
I could reach out and touch it
触手可及
And I lost it and I lost it
我却让它溜走 让它溜走
Had a world complete
曾经拥有完美世界
It was oh so sweet
那曾是 如此甜蜜
And I lost it and I lost it
我却让它溜走 让它溜走
Maybe if I had spent just a little more time with you
若我能多花些时光陪伴你
Maybe then maybe then you still be mine
或许此刻 你仍属于我
Oh and only if I had been just a little more kind to you
若当初能对你多一分温柔
There'd be no need for this man to be cryin'
此刻我便不必泪流满面
The whole town's laughing at me
整个小镇都在嘲笑我
Silly fool how'd you lose such a good friend
愚蠢的傻瓜 怎会弄丢挚爱
Oh

Maybe if I had spent more time with you
若我能多花时间陪伴你
Maybe then maybe then you still be mine
或许此刻 你仍属于我
Maybe I think about it
我不禁反复思量
And only if I had been just a little more kind to you
若当初能对你更温柔体贴
There'd be no need for this man to be cryin'
此刻我便不必泪流满面
The whole town's laughing at me
整个小镇都在嘲笑我
Silly fool how'd you lose such a good friend
愚蠢的傻瓜 怎会弄丢挚爱
The whole town's laughing at me
整个小镇都在嘲笑我
Silly fool how'd you lose such a good friend
愚蠢的傻瓜 怎会弄丢挚爱
The whole town's laughing at me
整个小镇都在嘲笑我
Silly fool how'd you lose such a good friend
愚蠢的傻瓜 怎么会失去这么好的爱人