Outta My Head - Liz Longley

Outta My Head - Liz Longley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was packing to move to New York City
我正收拾行囊准备搬到纽约
You were the last thing I thought I'd find
你是我最没想到会找到的东西
Miles and miles away you should be gone now
你应该已经远在千里之外
But our years together play like movies in my mind
但我们共度的岁月如电影般在我脑海中回放
Because I found your letters and the
因为我找到了你的信件
John Barton record that we spun till it was dead
还有那张我们听到坏的John Barton唱片
I found your mix tape for the road
我找到了你为旅途准备的混音带
And two tickets to the show and your sock
还有两张演出门票和你的袜子
Under my bed and now I can't get you out of my head
床下的回忆 如今我无法将你从脑海中抹去
Get out of my head
请离开我的脑海
Memories of you start to
关于你的记忆开始
They're getting harder to ignore
它们越来越难以忽视
I swear I heard you singing in the kitchen
我发誓我听见你在厨房唱歌
And your bare feet tapping the rhythm on the floor
你赤脚轻踏着地板的节奏
And I thought I saw you walking through that door
我以为我看见你走进那扇门
Oh I wish you'd walk through that door
哦 我多希望你走进那扇门
Why don't you come get your letters and that
为何不来取走你的信件和那些物品
John Barton record that we spun till it was dead
还有那张我们听到坏的John Barton唱片
Come get your mix tape for the road
来拿走你的旅途混音带
And two tickets to the show and your sock
还有两张演出门票和你的袜子
Under my bed come get yourself out of my head
它们藏在我床下 来把你的回忆从我脑海中带走
Get out of my head
请离开我的脑海
Get out of my head
请离开我的脑海
Get out of my head
请离开我的脑海
Oh now that you hear you're far more beautiful
哦 现在你听我说 你比记忆中更加美丽
Than I remembered oh remind me why
比我记忆中的还要美 哦 提醒我为什么
We're not together shouldn't we be together
我们没有在一起 我们难道不应该在一起吗
Why don't you come get your letters and we'll
为什么你不来取走你的信件 然后我们
Spin some records then go out and paint
播放一些唱片 再一起出去
The town with it I got two tickets to the show
为这座城市增添色彩 我有两张演出的门票
And I think that we should go and if you want
我觉得我们应该去 如果你愿意
You can crash on my bed because I'd rather you there
你可以睡在我的床上 因为我更希望你在这里
Than in my head get out of my head
比在我脑海中 离开我的脑海
Get out of my head
请离开我的脑海
Get out of my head
请离开我的脑海
Get out of my head
请离开我的脑海
Get out of my head
请离开我的脑海
Get out of my head
请离开我的脑海