One more step - Blaze Bayley

One more step - Blaze Bayley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I tried to avoid falling down
我曾试图避免跌倒
A broken hearted man I fell down any way
但心碎的我终究还是倒下
That is when I learned it's not the falling down that counts what counts is getting up again
那一刻我才明白 重要的不是跌倒 而是重新站起
When you get up it might seem like a thousand steps to take will impossible
当你起身时 前方仿佛有千步难行
Just focus on this single step forget about the rest of them all that you do is
只需专注眼前这一步 别去想其他所有
Just take one more step
只需再迈出一步
Just take one more step
只需再迈出一步
I'm screaming in my head
我在心中呐喊
Just take one more step
只需再迈出一步
Just take one more step
只需再迈出一步
I'm standing up and going past the point that
我重新站起 超越曾以为的极限
I thought was the furthest
那曾是我认定的终点
I could go
却并非终点
You never know how tough you are until your life is hard and that is
唯有历经磨难 方知自己多坚强
When you know
此刻你终将明白
That is when you know that there are some things that
就在那一刻你终会明白
You fight for and some things you leave behind
有些事值得奋战 有些则需释怀
Life will hit you hard and knock down and keep you there all that you can do is
生活将你重击倒地 你能做的唯有
Just take one more step
只需再迈出一步
Just take one more step
只需再迈出一步
I'm screaming in my head
我在心中呐喊
Just take one more step
只需再迈出一步
Don't count me out because
别将我淘汰
I'm down and you see me on the floor
我颓然倒地 你见我狼狈不堪
I've been here before
这场景似曾相识
It's do or do not do or die
要么放手一搏 要么坐以待毙
I've got to get back home to you
我只想回到你身旁
Thats all I want to do
那是我唯一的渴望
Sometimes my emotions get the best of me and then
有时情绪如潮水将我吞没
I feel just like I can't go on
仿佛再也无力前行
But not I'm dead until I'm dead and I am screaming in my head
但只要一息尚存 我必在心底呐喊
Pick yourself back up again and
重新振作起来
Just take one more step
只需再迈出一步
Just take one more step
只需再迈出一步
I'm screaming in my head
我在心中呐喊
Just take one more step
只需再迈出一步
I'm screaming in my head
我在心中呐喊
Just take one more step
只需再迈出一步