Shine a Light - Cults

Shine a Light - Cults
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Late at night alone
深夜独处时分
I was hoping you would show
期盼你翩然现身
Just waiting for you
静候你的到来
Try to catch a laugh
想捕捉你的笑颜
Out here on my own
独自徘徊街头
There ain't nowhere else to go
无处可去
I've checked in all the places you could hide
寻遍你可能藏身的每个角落
Late at night alone
深夜独处时分
I was hoping you would come from behind
我多希望你从身后出现
Cause I don't want to stay
因我不愿独自停留
Out here on my own
独自徘徊街头
I was hoping you would show up behind
我期盼你悄然现身
We're headed the same way
我们同向而行
It's all I hope
这是我全部奢求
It's all from dreaming
这一切源于梦境
To keep you here forever
只为将你永远挽留
If I ever ride alone
若我独自前行
I would never let go
也绝不放手
Or everyone could see how hard I tried
让所有人见证我的执着
I've never been so bold
从未如此勇敢
But these feelings got to go
但这份情感必须释放
I've never let a dream pass me by
绝不让梦想擦肩而过
The truth has now unfold
真相已然揭晓
And I will always hope shine a light
愿希望之光永恒照耀
And lead me back away
指引我远离迷途
The story's now told
故事已诉说
The curtains unfold
帷幕正揭开
Make it by and make sure that it stays
让它延续 永驻心间
It's all I hope
这是我全部奢求
It's all from dreaming
这一切源于梦境
To keep you here forever
只为将你永远挽留