Gone - Andrea Bignasca

Gone - Andrea Bignasca
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Andrea Bignasca/Claudio Cheulini

Hi my name is Johnny
你好，我叫Johnny
Federal prisoner 49
联邦囚犯49号
3049

I have never killed anyone
我从未杀过任何人
Not for lack of trying
并非没有尝试过
On the only thing I got
我唯一拥有的
Is this feeling inside
是内心的这种感觉
Like I'd been robbed of entire years of my life
仿佛我生命中的许多时光被剥夺了
Like I woke up one morning
就像某天早晨醒来
Saw that all I had was gone
发现我所拥有的一切都已消失
I woke up woke up one morning saw that
我醒来 醒来 某天早晨发现
All I had was gone
我所拥有的一切都已消失
I have a wife and a son
我有妻子和儿子
He must be six years old
他应该已经六岁了
He never came along
他从未来看过我
She stopped coming after few years
几年后 她也不再来了
I don't know
我不知道
I never shed a tear
我从未流过一滴泪
She's better off
她过得更好
When you realize that
当你意识到
You've been walking alone all this time
你一直独自前行
And when you realize that
当你意识到
You've been sleeping on the floor
你一直睡在地板上
Instead of with your wife
而不是与妻子共眠
And when you realize that
当你意识到
All you had has gone
你所拥有的一切都已逝去
When you realize that
当你意识到
All you had has gone
你所拥有的一切都已逝去
I write to my mother letters at least once a week
我每周至少给母亲写一封信
At list once a week
至少每周一次
I don't know if anybody
我不知道是否还有人
Reads 'em to her or if she's able at all
读给她听，如果她还能听的话
She's able at all
如果她还能听的话
I asked her how she could love me after all
我问她，经历了这一切，她为何还能爱我
She's been through
她所经历的一切
I asked her how she could love me after all
我问她，经历了这一切，她为何还能爱我
She's seen of me
她所看到的我
She answered I'll be the one
她回答说，我会是那个人
When everybody else has gone
当所有人都离开时，我会留下
She said I'll be the one
她说我会是那个人
When everybody else has gone
当所有人都离开时，我会留下
Now will be the one
现在我会是那个人
When everybody else has gone
当所有人都离开时，我会留下
Now will be the one
现在我会是那个人
When everybody else has gone
当所有人都离开时，我会留下
Everybody else has gone
所有人都已离开