Hummingbird - Don Robertson

Hummingbird - Don Robertson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hummingbird hummingbird should be your name
蜂鸟啊蜂鸟 该是你的名
Too restless to settle too wild to tame
不安栖 难驯服 野性难羁
You are too restless to settle too wild to tame
你总是不安栖 难驯服 野性难羁
Hummingbird hummingbird should be your name
蜂鸟啊蜂鸟 该是你的名
Humming humming humming
嗡嗡 振翅 轻盈
Hummingbird hummingbird winging along
蜂鸟啊蜂鸟 翩跹远行
Hummingbird winging along
蜂鸟 翩跹远行
No tender young blossom can hold you for long
娇嫩的花朵留不住你的脚步
No blossom can hold you for long
没有花朵能让你长久停留
No tender young blossom can hold you for long
娇嫩的花朵留不住你的脚步
Hummingbird hummingbird winging along
蜂鸟啊蜂鸟 翩跹远行
You'd hug me and kiss me like others I've known
你会像其他人那样拥抱亲吻我
You'd promise to love me and call me your own
许下爱的誓言 唤我专属
And then all of my dreams would be shattered apart
但所有美梦终将破碎
By the hum hum of your hummingbird heart
被你蜂鸟般颤动的心跳声击碎
Humming Humming Humming Humming

Hummingbird hummingbird feathered so fine
蜂鸟啊蜂鸟 羽翼如此绚丽
Hummingbird feathered so fine
蜂鸟啊 羽翼如此绚丽
If I clipped your wings it would not make you mind
即使剪断你的翅膀 也难让你顺从
I know it would not make you mine
我知道这不会让你属于我
If I clipped your wings it would not make you mind
即使剪断你的翅膀 也难让你顺从
Hummingbird hummingbird feathered so fine
蜂鸟啊蜂鸟 羽翼如此绚丽
Hummingbird hummingbird fly right on by
蜂鸟啊蜂鸟 径直飞走吧
Some folks like to gamble but darling not I
有人沉迷赌局 亲爱的我却不然
Some folks like to gamble but darling not I
有人沉迷赌局 亲爱的我却不然
Hummingbird hummingbird fly right on by
蜂鸟啊蜂鸟 径直飞走吧
I'd rather be lonely I'd rather be blue
我宁愿孤独 宁愿忧郁
Yes I'd rather spend my whole life without you
是的 我宁愿终生不与你相守
Then feather a nest to be shattered apart
也不愿筑起爱巢 终将被你摧毁
By the hum hum of your hummingbird heart
被你蜂鸟般颤动的心跳声击碎
By the hum hum of your hummingbird heart
被你蜂鸟般颤动的心跳声击碎