Winter World of Love - John Holt

Winter World of Love - John Holt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My love the days are colder
亲爱的 天气渐冷
So let me take your hand
让我牵起你的手
And lead you through a snow white land
带你漫步皑皑雪原
Oh full
哦 满满的
Oh full
哦 满满的
My love the year is older
亲爱的 岁月渐长
So let me hold you tight
让我紧紧拥抱你
And wile away this winter night
共度这漫漫冬夜
Oh full
哦 满满的
I see the firelight in your eyes
我看见你眼中跳动的火光
Come kiss me now before it dies
趁它未熄灭 快来吻我吧
We'll find a winter world of love
我们将寻到属于冬日的爱之世界
For love is warmer in December
因为十二月的爱更温暖
My darling stay here in my arms
亲爱的 留在我臂弯里
Till summer comes along
直到夏日来临
And in our winter world of love
在我们冬日的爱之世界里
You see we always will remember
你明白我们将永远铭记
That as the snow lay on the ground
当白雪覆盖大地之时
We found our winter world of love
我们找到了属于冬日的爱情世界
Because the nights are longer
因为夜晚更加漫长
We'll find the time to say such tender things
我们才有时间诉说那些温柔情话
Before each day
在每个黎明之前
Oh full
哦 满满的
Oh full
哦 满满的
And then when love is stronger
当爱意愈发浓烈时
Perhaps you'll give your heart
或许你会将心交付于我
And promise me we'll never part oh no
承诺永不分离 哦不
And at the end of every year
在每年的岁末时分
I'll be so glad to have you near
有你相伴令我满心欢喜
We'll find a winter world of love
我们将寻到属于冬日的爱之世界
For love is warmer in December
因为十二月的爱更温暖
My darling stay here in my arms
亲爱的 留在我臂弯里
Till summer comes along
直到夏日来临
And in our winter world of love
在我们冬日的爱之世界里
You see we always will remember
你明白我们将永远铭记
That as the snow lay on the ground
当白雪覆盖大地之时
We found our winter world of love
我们找到了属于冬日的爱情世界
Our winter world of love
我们爱的冬日世界