Soul crazy - GRANRODEO

Soul crazy - GRANRODEO/Kisho Taniyama/Masaaki Iizuka
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：谷山纪章

曲：饭冢昌明

心臓の真中が甘い部分だけなら
若心脏的正中央仅有甜蜜的部分
そこだけ切り取って半分俺にちょうだいよ
就将那部分切下 分一半给我吧
心臓の外侧が甘い部分だけなら
若心脏的外侧仅有甜蜜的部分
真中くり抜いてそこだけ俺にちょうだいよ
便把正中央挖空 将那部分交给我吧
考えるヒマより感じる手间が欲しい
比起思考的空隙 更想要感受的繁琐
アナタもお手すきならご一绪に Make loveしませんか?
若您也正好空闲 要不要一起共赴云雨？
今だけ映しておくれよ Baby
此刻请为我绽放身姿 宝贝
震わせたいから Soul crazy
想要让你颤栗 Soul crazy
前より恋しておくれよ Darlin'
请比过往更加迷恋我 亲爱的
终わらせたいから Soul crazy
想要就此终结一切 Soul crazy
IT'S MY TREAT, SHUT DOWN BEAT
由我请客 停歇节奏
LET'S GO HOME, KNOCK ME OUT
一同回家 将我击倒
あきらめが肝心と甘い言叶吐くから
因你说出"放弃才是关键"的甜言蜜语
そこだけアップして半分それっぽくキメてよ
便将那部分放大 故作姿态演绎到半真半假
あきらめが正しいと甘い言叶吐くから
因你说出"放弃才是正确"的甜言蜜语
コショウでもまぶしてそこだけそれっぽくキメてよ
就连胡椒也撒上 在那部分装模作样演绎吧
考えてヘマより感じてデマを得たい
比起思虑的失误 更想获得感知的谣言
アナタも手放しならご一绪にどうぞ Shall we dance?
若你也松开双手 就让我们一起共舞如何？
秘密をバラしておくれよ Baby
请将秘密全盘托出 宝贝
狂わせたいから Soul crazy
想要让你疯狂 Soul crazy
期待を里切っておくれよ Darlin'
请背叛我的期待 亲爱的
终わらせたいから Soul crazy
想要就此终结一切 Soul crazy
IT'S MY TREAT, SHUT DOWN BEAT
由我请客 停歇节奏
LET'S GO HOME, KNOCK ME OUT
一同回家 将我击倒
そんじょそこらに落ちている爱を
与其拾起随处可见的爱
拾い上げてごっこ游びに兴じるよりも
玩起过家家的游戏
うざったるい駆け引きを饮み込んで
不如咽下烦人的推拉博弈
ルルリラ魂と戯れましょう
与灵魂嬉戏玩闹吧
秘密をバラしておくれよ Baby
请将秘密全盘托出 宝贝
狂わせたいから Soul crazy
想要让你疯狂 Soul crazy
今だけ映しておくれよ Baby
此刻请为我绽放身姿 宝贝
震わせたいから Soul crazy
想要让你颤栗 Soul crazy
前より恋しておくれよ Darlin'
请比过往更加迷恋我 亲爱的
终わらせたいから Soul crazy
想要就此终结一切 Soul crazy
IT'S MY TREAT, SHUT DOWN BEAT
由我请客 停歇节奏
LET'S GO HOME, KNOCK ME OUT
一同回家 将我击倒
イツマデ朝マデ
直至黎明 直至破晓
悦ニ入ロウ舐メ合ウ
沉溺欢愉 彼此缠绵