Between You And Me(2006 Digital Remaster) - Dc Talk

Between You And Me (2006 Digital Remaster) - Dc Talk
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Toby McKeehan/Mark Heimermann

Sorrow is a lonely feeling
悲伤是种孤独的滋味
Unsettled is a painful place
不安如同痛苦的深渊
I've lived with both for far too long now
我深陷其中太久太久
Since we've parted ways
自你我分离那天起
I've been wrestling with my conscience
良知日夜与我角力
And I found myself to blame
终发觉错全在于我
If there's to be any resolution
若想求得一线转机
I've got to peel my pride away
必须卸下骄傲面具
Just between you and me
只有你我之间
I've got something to say
我有话要说
I wanna get it straight
我想坦诚相待
Before the sun goes down
在日落之前
Just between you and me
只有你我之间
Confession needs to be made
需要坦白一切
Recompense is my way to freedom now
赎罪是我通往自由的路
Just between you and me
只有你我之间
I've got something to say
我有话要说
If confession is the road to healing
若忏悔是治愈之路
Forgiveness is the promised land oh
宽恕便是应许之地
I'm reaching out in my conviction
我坚定地伸出手
I'm longing to make amends yehey
渴望弥补过错
So I'm sorry for the words I've spoken
为我曾说过的言语致歉
For I've betrayed a friend
因我辜负了挚友
We've got a love that's worth preserving
我们拥有值得守护的爱情
And a bond I will defend
我会捍卫这份羁绊
Just between you and me
只有你我之间
I've got something to say
我有话要说
I wanna get it straight
我想坦诚相待
Before the sun goes down
在日落之前
Just between you and me
只有你我之间
Confession needs to be made
需要坦白一切
Recompense is my way to freedom
赎罪是我通往自由之路
Just between you and me
只有你我之间
I've got something to say
我有话要说
In my pursuit of God I thirst for holiness
在追寻神的路上 我渴慕圣洁
As I approach the son I must consider this
当我接近圣子时 必须谨记
Offenses unresolved will keep me from the throne
未化解的罪过 将使我远离圣座
Before I go to you my wrong must be atoned
在来到你面前前 我必须赎清过错
If there's to be any resolution
若想求得一线转机
I've got to peel my pride away
必须卸下骄傲面具
Oh ooh ooh

Just between you and me
只有你我之间
I've got something to say
我有话要说
I wanna get it straight
我想坦诚相待
Before the sun goes down
在日落之前
Just between you and me
只有你我之间
Confession needs to be made
需要坦白一切
Recompense is my way to freedom
赎罪是我通往自由之路
It's my way to freedom
此乃我解脱之道
It's my way to freedom it's my way to freedom
此乃我解脱之道 此乃我解脱之道
I've got something to say
我有话要说
So let me say it today
且让我今日倾吐
It's my way to freedom
此乃我解脱之道
It's my way to freedom
此乃我解脱之道
I've got something to say
我有话要说
Confession needs to be made
需要坦白一切
It's my way to freedom
此乃我解脱之道
It's my way to freedom
此乃我解脱之道
I've got something to say
我有话要说
Confession needs to be made
需要坦白一切
It's my way to freedom
此乃我解脱之道
It's my way to freedom
此乃我解脱之道
I've got something to say
我有话要说
Aha aha