Price On Your Head(Explicit) - DJ Green Lantern

Price On Your Head (Explicit) - DJ Green Lantern/Johnny Polygon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here's a price on your head young man
年轻人 你的项上人头已被悬赏
There's a bullet with your name on it
子弹上镌刻着你的姓名
See the posters on the wall
看那满墙的通缉令
Can you see the posters on the wall
你可看见满墙的通缉令
There's a price on your head young man
年轻人 你的项上人头已被悬赏
There's a bullet with your name on it
子弹上镌刻着你的姓名
See the posters on the wall
看那满墙的通缉令
Can you see the posters on the wall
你可看见满墙的通缉令
All this all this what's the meaning all this
这一切 这一切 究竟意味着什么
The posters on the wall and the pictures in the wallets
墙上贴满通缉令 钱包里都是我的照片
Call us call us why the hell you don't call us
联系我们 联系我们 为何你始终不回应
The reason should be obvious
原因应该显而易见
Blood is thicker than water is
血浓于水本是天理
So you moved in the jungle then got lost in it
你深入丛林却迷失方向
And everything comes crumbling in a hot minute
转眼间一切都土崩瓦解
It's a wonderful life with a hell of a price to pay
这生活看似美好 却要付出惨痛代价
Pictures speak a thousand words develop 'em right away
千言万语凝成照片 即刻显影浮现
Slick flick snap shots rollin' by the crack spot
快照闪过街角 罪恶据点浮光掠影
Fat wad of cash gets snatched up by the have-nots
厚厚钞票被掠夺者 一把攫取
Or 'have-what-evers' 'pass my Beretta'
或是那些"无所谓者" "递来我的贝雷塔"
38 Special perhaps would do me better
38口径左轮 或许更适合我
So God bless everyone who do them thangs
愿上帝保佑那些铤而走险的人
Everything changed once the click clack came
当枪声响起 万物骤变
God bless everyone who do them thangs
愿主庇佑那些亡命之徒
Everything changed once the click clack came
当枪声响起 万物骤变
There's a price on your head young man
年轻人 你的项上人头已被悬赏
There's a bullet with your name on it
子弹上镌刻着你的姓名
See the posters on the wall
看那满墙的通缉令
Can you see the posters on the wall
你可看见满墙的通缉令
There's a price on your head young man
年轻人 你的项上人头已被悬赏
There's a bullet with your name on it
子弹上镌刻着你的姓名
See the posters on the wall
看那满墙的通缉令
Can you see the posters on the wall
你可看见满墙的通缉令
Got'cha name got'cha number
你的名号 你的悬赏金额
Came here fall won't make it till summer
来时已深秋 等不到盛夏时节
Came here to ball but you couldn't make a bundle
本想大展宏图 却落得两手空空
That type of downfall could make a ni**a humble
这般落魄境遇 最是磨人心性
Niggas been gettin' got since way way back
恩怨纠葛自古便生生不息
The mob gets even till they get paid back
帮派复仇直至血债血偿
And some niggas say that and some niggas don't
有人对此深信不疑 也有人不以为然
Some niggas play that and some niggas won't
有人选择随波逐流 也有人坚守本心
As you can see me gone with some clean jeans on
你看我潇洒离去 身着崭新牛仔裤
Rollin' down the boulevard with my TV's
车载电视闪烁 沿着林荫大道飞驰
He hopped out the fryin' pan and into the fire
才出油锅又入火海
Now his a** is runnin' from that gun for hire
如今他正仓皇躲避 职业杀手的追击
So God bless everyone who do them thangs
愿上帝保佑那些铤而走险的人
Everything changed once the click clack came
当枪声响起 万物骤变
It's God bless everyone who do them thangs
愿上帝保佑那些铤而走险的人
Everything changed once the click clack came
当枪声响起 万物骤变
There's a price on your head young man
年轻人 你的项上人头已被悬赏
There's a bullet with your name on it
子弹上镌刻着你的姓名
See the posters on the wall
看那满墙的通缉令
Can you see the posters on the wall
你可看见满墙的通缉令
There's a price on your head young man
年轻人 你的项上人头已被悬赏
There's a bullet with your name on it
子弹上镌刻着你的姓名
See the posters on the wall
看那满墙的通缉令
Can you see the posters on the wall
你可看见满墙的通缉令