Departure - deluhi

Departure - deluhi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Leda

曲：Leda

I want no destination
我不需要既定终点
I can't tell you where I'm going even if you ask me
即便你问起 我也无法告知去向何方
I want new vibrations
我渴求新的激荡
No more wastin' time I can't wait for the day to come
别再虚度时光 我已迫不及待迎接那天
I don't stray anymore
我不再迷茫徘徊
I want no stagnation
我拒绝停滞不前
If I ask you in five years time
若我在五年后问你
Do you still have the same dream
是否仍怀抱同样的梦想
Let me hear from you
请让我听见你的回答
Going as far as I can reach with my hands
伸手可及之处便竭力前往
I will never find what I long for
但终究寻不到心中所向
I don't wanna chase what's in front of me
我不愿追逐眼前的虚妄
I only have to go faraway in search of some unseen destination
只需奔赴远方 探寻未知的彼方
It's time of departure for the future
此刻正是启程迈向未来的时刻
その 一歩が
那最初的一步
きっと 景色を 変えていくんだ
必将悄然改变沿途的风景
Don't look back set off without thinking
别回头 无需多想即刻启程
理由よりも
比起冠冕理由
もっと 大切な 事があるんだ
还有更值得珍视的事物存在
It's time of departure for the future
此刻正是启程迈向未来的时刻
I want no destination
我不需要既定终点
I can't tell you where I'm going even if you ask me
即便你问起 我也无法告知去向何方
There is no use thinking before you start
出发前思虑再多也毫无意义
Just go ahead and do it
只需放手去闯
Once you are out on the road you will soon find
一旦踏上路途便会发觉
The answer you are looking for
你苦苦追寻的答案
Simply is in your view in your mind
其实早已存于视野与心间
Feel your imagination
感受这份想象的炽热
It's time of departure for the future
此刻正是启程迈向未来的时刻
踏み 出す 事が
勇敢迈出的步伐
明日を 切り 開いていくんだ
会为明日开辟崭新天地
Don't look back set off without thinking
别回头 无需多想即刻启程
その 涙はいつか 強い 想いに 変わる
此刻的泪水终将化作坚定的信念
It's time of departure for the future
此刻正是启程迈向未来的时刻
It's time of departure for the future
此刻正是启程迈向未来的时刻
新たな 日夕が
崭新的朝夕
Don't look back set off without thinking
别回头 无需多想即刻启程
未知なる 日夕が
未知的日夜
待っているから
正在前方静候
It's time of departure for the future
此刻正是启程迈向未来的时刻
その 一歩が
那最初的一步
きっと 景色を 変えていくんだ
必将悄然改变沿途的风景
Don't look back set off without thinking
别回头 无需多想即刻启程
理由よりも
比起冠冕理由
もっと 大切な 事があるんだ
还有更值得珍视的事物存在
It's time of departure for the future
此刻正是启程迈向未来的时刻