Another Crack in My Heart - Take That

ANOTHER CRACK IN MY HEART

I am just one man
我只是一个普通的人
With justone pair of eyes
用一个平凡的视角看待世界
I dress in normal clothes
我穿着普通的衣服
And i don't try to disguise
每天展示着真实的自己
I'm looking out for love
我无时无刻不去寻找着爱
However it may seem
无论那看上去多么荒唐
I never do return
可我却在胜利者的队伍中
In the always winning team
越走越远
Maybe i should try to live alone
或许我该试着一个人生活
Or raise the flag of mercy to unknown
或许我该祈求上天的怜悯
Maybe i should run and hide away
或许我该逃离这生活
Until another day
直到又一个那样的日子
Another crack in my heart
一道裂痕又刻在了我的心里
Another picture on the wall
一次恋情再次成为了历史
Another way to spend an evening
一个耗费时间的方法
When where's no one there at all
又陪我度过了孤独的夜晚
Another kiss to say goodbye
一次亲吻又成为了离别之吻
Another cross upon a chart
一个人又离我越来越远
Another suitcase at the door
一个手提箱滑出了门外
Another crack in my heart
一道裂痕又刻在了我的心里
In my heart
毫不留情
I had my spilis and thrills of love
爱情依然使我多愁善感
And held it in my hand
我也一直保有着对爱的憧憬
I held on tight until it broke
我一向尽全力紧护着它
And i crashed to the ground
当它破碎时 我的信念也已然崩塌
Love cannot be on my side
爱永远不会眷顾于我
Its clearer every day
随着时间的流逝 这再明显不过
That every time i reach for love
因为每次当我伸出手时
It always runs away
它就会烟消云散
Maybe i should try to live alone
或许我该试着一个人生活
Or raise the flag of mercy to unknown
或许我该祈求上天的怜悯
Maybe i should run and hide away
或许我该逃离这生活
Until another day
直到又一个那样的日子
Another crack in my heart
一道裂痕又刻在了我的心里
Another picture on the wall
一次恋情再次成为了历史
Another way to spend an evening
一个耗费时间的方法
When where's no one there at all
又陪我度过了孤独的夜晚
Another kiss to say goodbye
一次亲吻又成为了离别之吻
Another cross upon a chart
一个人又离我越来越远
Another suitcase at the door
一个手提箱滑出了门外
Another crack in my heart
一道裂痕又刻在了我的心里
In my heart
毫不留情
Another crack in my heart
一道裂痕又刻在了我的心里
Another picture on the wall
一次恋情再次成为了历史
Another way to spend an evening
一个耗费时间的方法
When where's no one there at all
又陪我度过了孤独的夜晚
Another kiss to say goodbye
一次亲吻又成为了离别之吻
Another cross upon a chart
一个人又离我越来越远
Another suitcase at the door
一个手提箱滑出了门外
Another crack in my heart
一道裂痕又刻在了我的心里
In my heart
毫不留情