A-G-E - E SENS

A-G-E - E SENS (이센스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
나는 친구 몇 안 둬
我没几个朋友
필요 없기도 하고
也不需要朋友
붙다 말았다 할 꺼
就算勉强开始也会结束
뭐 하러 굳이 또 찾어
何必非要再去找
뒷통수 치는 애 아님
不是那种背后捅刀子的人
이 시스템의 펫
是这个系统的宠物
Real recognize real
真实才能认出真实
그거 징그러운 멘트
那话真是令人作呕
내게 달린 꼬리표는 부적응
贴在我身上的标签是不适应
니 기준이지 그건
那是你的标准
이 나라에서 누구든
在这个国家里无论谁
불만 하나 없다는 애가
说没有一点不满的人
오히려 가짜 아님 사짜야
反而那样的人才是假货或骗子
와중에 버는 놈들이 타짜지
在其中获利的人才是真正的骗子
난 차라리 걔한테
我宁愿为那种人
박수 쳐주는 타입야
鼓掌，我就是这样的类型
남 추락 위안 삼아서
以他人的坠落为慰藉
취하는 놈들과 나의 차이가
那些沉醉的人与我的差异
파악되지도 않지 니 눈엔
在你眼里根本看不出来
그냥 앞 뒤 없이
只是毫无章法地
투덜대는 거지 니 눈엔
在你眼里，我只是随口抱怨
초중고 똑같이 나와 지잡대가
从小学到高中都一样 我和那些普通大学
어쩌니 하는 그 단어들 하며
说着“怎么办”这样的话
대화 주제가 이미 노예들 같아
对话的主题已经像奴隶一样
니 몸과 혼을 니 모르는 새
你的身体和灵魂，在你不知不觉中
이 나라가 묶어놨어 넌 모르지
这个国家已经把你束缚住了，你却一无所知
아침 버스에 꽉 껴
早晨的公交车上挤得满满的
똑같은 옷 입고
穿着同样的衣服
학교 다니며 든 버릇인지
上学时养成的习惯
하여튼 전부가 눈에 띄는 놈
总之，我眼中全是那些显眼的家伙
못 잡아먹어서 안달
没能抓住他们，真是急得要命
그러면서 평범하단 소린
却还说我是平凡的
또 듣기 싫단다
又让我感到厌烦
그래서 찾아다닌 다는게 고작 유행
所以四处追寻的不过是流行
제일 촌스러운 짓들 보고 엄지 드네
看到那些最土气的行为 我不禁竖起大拇指
이 바닥 저 바닥 대장들
这个圈子那个圈子的大佬们
반이상이 copycat
半数以上都是模仿者
Copycat들 카피해서
那些模仿者们抄袭之后
얻어낸 그 자리 제대로
才好不容易得到的那个位置
밀어보려는 게 내 일이고 취미고
推陈出新是我的工作和爱好
나더러 너는 뭐가 잘났냐고
你问我有什么了不起
넌 이미졌어
你已经输了
그 꼴들에 질리는 중
我对那些嘴脸感到厌烦
어디서 몰래 빌린것들로 신비주의
用不知从哪借来的东西装神秘
다 봐놓고도 덮고 봐주는게 미덕
明明都看在眼里，却装作没看见才是美德
뒤론 남 연애사 들추는거에나 히히덕
在背后对别人的恋情指指点点 还暗自偷笑
그게 x밥이지 뭐 다른 뜻 있어
那就是狗屎 还能有什么别的意思
잘 봐 누가 욱해서 입이 바빠지나
好好看看，谁会因为激动而口不择言
돈 보다 중요한 거 얻는 방법
比起金钱，获取更重要的东西的方法
없어보고 나서 따지는게 순서가 맞어
应该是在尝试之后再进行评判，这才是正确的顺序
그들이 책상에서
他们在书桌前
관조하며 떠든 삶이란
以旁观者的姿态谈论人生
참는 자에게 복이
忍耐的人会有福
그거 아니잖아
那可不是这样的
절대 걔네들은 알지못해
他们绝对不知道
성공의 100가지 기술
成功的100种技巧
개소리들 뿐이던데
不过都是些废话
난 그거 귓등으로도 듣지 않어 Yo
我连听都不会听 哟
그 말 듣고 앉아 있지마
别听了那些话就干坐着
시간 아까워
太浪费时间了
티비 나오는 스님 말 안 믿어 난
我不相信电视上那些和尚的话
헌금들 어디로 가나 알고싶어 난
我想知道那些捐款都去了哪里
이런 말들이 금기냐
这些话是禁忌吗
나 죽일듯한 눈으로
用仿佛要杀死我的眼神
덤비는 신도에게 중지 빡
对着冲过来的信徒大声喊停
원수도 사랑하랬으니
说要连仇敌也去爱
Show me your love

나도 안아줘 와줘 내 공연도
也来拥抱我吧，来吧，我的表演
난 삐뚤어진 놈이지 누가 보기엔
在别人眼里 我是个扭曲的家伙
난 너무 straight
但我其实太正直了
주변이 다 내 걱정이네
周围人都在为我操心