카페에 앉아(2012 Version) - 원 모어 찬스

카페에 앉아 (First Album Ver.) - One More Chance (원모어찬스)

어떤 여자도 눈이 가지가 않아
任何女人也看不上眼
다정한 연인도 부럽지가 않아
多情的恋人也不羡慕
카페에 흐르는 노래는 나를 설레게 하고
咖啡店中播放的歌曲让我心动
혼자 계속 나 웃고 있어
独自一直笑着
들어오는 사람은 모두 그녀 같고
进来的人全部都像是她
멋으로 찬 가지 않는 시계만 보고
样子不冷淡 只是看着指针
유리창에 비친 얼굴을 몇 번이나 확인하고
玻璃窗外映照的脸庞确认了几次
빨리 와 너 보고 싶어
快点来 想见你
우~ 우~ 우~
呜～
Waiting for your love
等待你的爱
우~ 우~ 우~ 카페에 앉아
呜～ 坐在咖啡店里
우~ 우~ 우~ 너를 기다려
呜～ 等待你
어떤 모습으로 내 앞에 나타날까
会以怎样的样子出现在我面前
뭐라고 첫마디를 건네어 볼까
第一句话会说什么呢
네가 왔을 때에 상황을 연습하기도 하고
在你来的时候也会练习情况
세상에서 가장 행복한 기다림
在世上最幸福的等待
우~ 우~ 우~
呜～
Waiting for your love
等待你的爱
우~ 우~ 우~ 카페에 앉아
呜～ 坐在咖啡店里
우~ 우~ 우~ 너를 기다려
呜～ 等待你
한시도 가만있지 못하는 내가
一会也不会放过 做不好的我
이렇게 오랫동안 가만히 앉아
如此长久静静地坐着
널 기다리고 있어
正在等待你
조심스럽게 내 맘을 전할까
要小心翼翼的传达我的心吗
아니면 남자답게 말할까
不然要男人般的说出来吗
언제나 내 옆에 있어달라고
让你不论何时都在我身旁
우~ 우~ 우~
呜～
Waiting for your love
等待你的爱
우~ 우~ 우~ 카페에 앉아
呜～ 坐在咖啡店里
우~ 우~ 우~
呜～