You’re Gonna Need a Mountain - Lifeguards

You're Gonna Need a Mountain - Lifeguards
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're gonna need an ocean

Of guile and pretense
诡计与伪装交织
Of holy smoke
圣洁烟雾弥漫
Of spitfire and eye tricks
怒火与迷离眼神
But i love you too much
但我爱你至深
To offer advices
不忍妄加指点
Or feeble assistance
或给予无力援手
To each new resistance
面对每次新抵抗
This i won't
我绝不妥协
You're gonna need a gris-gris
你需要一个护身符
Made from the teeth of lions
用狮子的牙齿制成
Shake impossible mountains
能撼动巍峨群山
From their canyon homes
从峡谷深处拔起
But i love you enough
但我爱你至深
To hide your stuffed animals
愿为你藏起那些
The ones that could bite
会咬人的毛绒玩具
Clean through your pillow
能咬穿你的枕头
This i will
我愿意这样做
I always will
永远都会如此
You're gonna need a safe haven
你需要一个避风港
But what do i know
但我又能知道什么
You thought you might have it
你以为已经拥有
But he won't kick it for living
他却不愿为生活放手
'Cause your love is a crutch
因为你的爱是种依赖
An interesting rush
奇妙的冲动翻涌
A volcano dancer
如火山舞者般炽烈
A very blue maker
忧郁的造物者低语
This i know
我心知肚明
You think that i don't know
你以为我蒙在鼓里
You're gonna need a mountain
你将需要一座高山庇护
Cosmetic creep
虚饰的伪装终将剥落
This side and that side
这边与那边
I'm not feeling everything
我感受不到一切
But love is so small
但爱如此渺小
Whatever you grow
无论你如何成长
And vow to the dusk
向黄昏起誓
Using both hands
用双手紧握
This you must
这是你必须做的
This you must
这是你必须做的
I love you so much
我如此深爱着你
I'll give back your animals
我会归还你的生灵
Your maintains and oceans
你的山川与海洋
Your castles in and cream
你奶油般的城堡
This i will
我愿意这样做
This i will
我愿意这样做
I always will
永远都会如此
You're gonna need a mountain
你将需要一座高山庇护
Or a new contact solution
或是全新的应对方式
For another life of oversight
为了另一种被忽视的人生
Or lose your choice in everything you know
或在熟知的一切中迷失选择
This you know
你心知肚明
This you know
你心知肚明
Yeah
是的
Yeah this you know
是的 你心知肚明
Oh this you know
噢 你心知肚明
This you know
你心知肚明
This you know
你心知肚明