Perfect World - Reveille

Perfect World - Reveille
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your money isn＇t power so forget the green
金钱并非力量 忘却那铜臭吧
Its just feeding the fuel
它不过是助燃的薪柴
What makes the world go round
推动世界运转的元凶
The same thing that lights the flame to burn it down
亦是焚毁一切的烈焰
Its a capitol branwash you must have avouch
这是资本洗脑 你必须清醒
Call it your purse more like suicide pouch
所谓钱袋 实为自毁行囊
Paper ain＇t a mean to pacify
纸币从不是安抚良方
When your wisdom is in your wallet you can kiss your a** good-bye
当智慧寄存钱包 你便自掘坟墓
Rectify this living policy is sh*t
修正这糟糕的生活法则
And all it＇s lies got you choking on your own spit
谎言让你自食恶果
The seam has split so spit or swallow
裂缝已现 要么反抗要么屈服
But your lead i＇ll never follow
但我绝不追随你的脚步
So you can wallow in your own chaotic world
任你在混乱世界中沉沦
A puzzle pieced by our imperfections
由我们的缺陷拼凑的谜题
Close your eyes seal your lips walk in fear
闭上双眼 缄默不语 在恐惧中前行
Now do you see what i can see
你可曾看见我所见的景象
Can you hear what I hear
能否听见我耳中的声响
Your f**king trophies your sexual treasures
那些肮脏的奖杯 你纵欲的珍藏
Just hide the pain beneath your simple pleasures
不过是用肤浅欢愉掩盖内心创伤
Desperate measures for desperate times
绝望时代下的极端手段
Searching for answers it won＇t let you find
追寻着永远找不到的答案
It seeks to bind and then steal tomarrow
它企图束缚 然后偷走明天
Your heart is hallow your mind is fried
你的心灵空洞 思想枯竭
Soul is void flat-lines will never lie
灵魂虚无 平直的心电图不会说谎
(chorus)
(副歌)
Despite your actions i will persevere
尽管你肆意妄为 我仍将坚守本心
Now do you see what I see
现在你可看见我所见
Can you hear what I hear
能否听见我耳中的声响
Hate rage greed sin
仇恨 暴怒 贪婪 罪孽
Ripples in the water wrinkles in the skin
水面泛起涟漪 岁月刻下皱纹
Our own little perfect world
我们自以为是的小小完美世界
A puzzle pieced by our imperfections
由我们的缺陷拼凑的谜题
We see no evil we hear no evil
我们视而不见 我们充耳不闻
We＇re all just victims of a perfect world
我们都是这个完美世界的牺牲品