Silver Lining - Lee DeWyze

Silver Lining - Lee DeWyze (黎·德维兹)

Remember when I met you on a park bench
依稀记得，我们在公园长凳旁邂逅
And you smiled at me and said that we should be friends
你微笑着对我说，我们可以成为朋友
Cause I was drowning bad up on the dry land
因为我正遭遇人生的困境
And then sat beside and put your hand in my hand
随后，我坐在你身旁，将你的手放在我的手心
And then you picked me up and you put me in a straight line
你让我重新振作起来，让我勇往直前
You looked at me and said that it would be fine
你看着我说，一切都会好起来的
We take our time to find the silver lining
我们会寻找到一线希望
We can make these crying waters into wine
我们能克服困难，让生活变得美好
We'll be alright
我们会好起来的
We'll be alright
我们会好起来的
Remember when you found me on the cold ground
曾记得，你发现我躺在冰冷的地上
You were looking up as the sky was looking down
你仰望天空，天空也在俯瞰着你
And you said that you were jealous of the bright stars
你说，你羡慕那耀眼的繁星
I said darling you'll be brighter than they all are
我说，亲爱的，你将会比他们更闪耀
So then I picked you up and I put you in a straight line
我让你重新振作起来，让你勇往直前
You looked at me and I said that it would be fine
你看着我说，一切都会好起来的
Take our time to find the silver lining
我们会找到一线希望
We can make these crying waters into wine
我们能克服困难，让生活变得美好
We'll be alright
我们会好起来的
We'll be alright
我们会好起来的
Cause they they don't know our heart
因为，他们不懂我们的心
And they wont break us apart
他们无法将我们分开
And we we don't have so much
我们拥有的不多
But we all we need is us
但是，只要我们找到一线希望
If we take our time to find the silver lining
我们就要靠自己