Hate Me - Saliva

Hate Me - Saliva
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's just a matter of time
这只是时间问题
Before you recognize me for who I am
终有一天你会看清真实的我
It's just a matter of time
这只是时间问题
Before you see the man behind the mask
终将揭开我面具下的真面目
If you give me your heart I won't keep it
若你交付出真心 我无法守护
It will only end up in pieces
它终将支离破碎
If you say too long
若你停留太久
Than a lot will go wrong
只会让一切变得更糟
And you can't go back
你已无法回头
So go ahead and hate me
所以尽管恨我吧
Go ahead and get as far away as you can
走得越远越好
Go ahead and hate me
尽管恨我吧
Than I can't find a way to hurt you so bad
这样我就无法再伤你更深
I'll let you walk away
我会放你离开
I'll only hurt you when you stay
你留下只会让我继续伤害你
So go ahead and hate me
所以尽管恨我吧
Go ahead and hate me
尽管恨我吧
You told me I can be good
你说我能变得更好
You know I wish I could
你可知我多希望如此
But some things can't change
但有些事注定无法改变
I finally realized
我终于明白
I'm the kind of guy that can't be tamed
我是永远无法被驯服的人
I find myself in all the wrong places
我总在错误的地方徘徊
Wake up it's time that we face this
醒来吧 是时候面对现实
I told you I could be good
我曾承诺会变得更好
So keeping my word by pushing you away
所以选择推开你 来兑现诺言
So go ahead and hate me
所以尽管恨我吧
Go ahead and get as far away as you can
走得越远越好
Go ahead and hate me
尽管恨我吧
Than I can't find a way to hurt you so bad
这样我就无法再伤你更深
I'll let you walk away
我会放你离开
I'll only hurt you when you stay
你留下只会让我继续伤害你
So go ahead and hate me
所以尽管恨我吧
Go ahead and hate me
尽管恨我吧
I love you enough to let you
我爱你至深才选择放手
Love you enough to let you
深爱才舍得让你
Love you enough to let you go
深爱才舍得让你走
I love you enough to let you
我爱你至深才选择放手
Love you enough to let you
深爱才舍得让你
Love you enough to let you go
深爱才舍得让你走
So go ahead and hate me
所以尽管恨我吧
Go ahead and get as far away as you can
走得越远越好
Go ahead and hate me
尽管恨我吧
Than I can't find a way to hurt you so bad
这样我就无法再伤你更深
So go ahead and hate me
所以尽管恨我吧
Go ahead and get as far away as you can
走得越远越好
Go ahead and hate me
尽管恨我吧
Than I can't find a way to hurt you so bad
这样我就无法再伤你更深
I'll let you walk away
我会放你离开
I'll only hurt you when you stay
你留下只会让我继续伤害你
So go ahead and hate me
所以尽管恨我吧
Go ahead and hate me
尽管恨我吧
So go ahead and hate me
所以尽管恨我吧
Go ahead and get as far away as you can
走得越远越好
Go ahead and hate me
尽管恨我吧
Than I can't find a way to hurt you so bad
这样我就无法再伤你更深
I'll let you walk away
我会放你离开
I'll only hurt you when you stay
你留下只会让我继续伤害你
So go ahead and hate me
所以尽管恨我吧
Go ahead and hate me
尽管恨我吧