ガリレオの数式 - スガシカオ

ガリレオの数式 - スガシカオ (菅止戈男)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：スガシカオ

曲：スガシカオ

あんな二枚舌野郎に
面对那个口是心非的家伙
また笑顔で話している
你依然微笑着与他交谈
今日のぼく世界で最下位
今天的我沦为世界末位
もう不毛な傷つけあい
无谓的互相伤害
したくないと思っていても
明明不愿再继续
つい口がすべってしまうよ
却总是不慎脱口而出
あなたがぼくにくれた
你曾给予我的
あの日の言葉が
那天的言语
こんな日は頭をよぎるんだ
在这样的日子里掠过脑海
心に差し込んだ
刺入心中的
かけがえない言葉
无可替代的话语
ひとりぼっちの夜の光だった
曾是孤独夜晚的唯一光芒
防腐剤スキマに詰めて
将防腐剂塞入缝隙中
なんとか持ちこたえています
勉强维持着现状
恋愛は延命治療中
恋爱正处于延命治疗中
それらしい理由選んで
挑选着看似合理的借口
ホチキスでとめてるような
用订书机装订般的
毎日がただ流れています
日子就这样流逝
あなたに教わった
收集你教给我的
言葉をかき集めて
那些话语碎片
ぼくだけのユメを描いてみた
试着描绘只属于我的梦想
未来も過去もない
没有未来与过去
ぼくを救ってくれた
拯救了我的
たった一つの夜の光だった
那唯一一缕夜之光
この先の未来を全部
要向能计算未来全部的
計算できる物理学者に
物理学者询问
人生のあらすじ聞こうか?
人生的故事梗概吗？
でもどんな素晴らしいこと
但那些美好的事物
いとおしいことがあるかなんて
珍贵的事物是否存在
ガリレオの数式ででるの?
伽利略的公式能解答吗？
あなたがぼくにくれた
你曾给予我的
あの日の言葉が
那天的言语
こんな日は頭をよぎるんだ
在这样的日子里掠过脑海
心に差し込んだ
刺入心中的
かけがえない言葉
无可替代的话语
ひとりぼっちの夜の光だった
曾是孤独夜晚的唯一光芒