You’re A Friend Of Mine(Album Version) - Clarence Clemons

You're A Friend Of Mine (Album Version) - Clarence Clemons/Jackson Browne (杰克逊·布朗)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Striking out
奋力出击
Well count me in
算我一份
I'm gonna stand right
我会坚定地
By your side through thick or thin
站在你身旁 同甘共苦
Ain't no doubt gonna win
毫无疑问终将胜利
A walk through hell ain't bad compared to
穿越地狱也不及
Where we've been
我们曾经历的艰辛
Oh you can depend on me
你可以永远依靠我
Over and over over and over know that I intend to be
一遍又一遍 我始终坚定地守候
The one who who always makes you laugh until you cry
我会一直逗你笑 直到你泪流
And you can call on me until the day you die
此生随时呼唤我 我必在你左右
Years may come and go
岁月来去匆匆
Here's one thing I know
但有一点我确信
All my life
在我生命中
You're a friend of mine
你是我挚友
That argument I can't forget
那场争执我始终难忘
We fought so hard I don't think I've recovered yet
我们激烈争吵 至今仍未痊愈
The girls we knew who thought you were cool
那些觉得你很酷的女孩们
I never introduced my favorite ones to you
我从未将最珍视的人介绍给你
Oh you can depend on me
你可以永远依靠我
Over and over over and over
一次又一次 坚定不移
Know that I intend to be
请明白我的心始终如一
The one who always makes you laugh until you cry
那个总让你笑到流泪的人
And you can call on me until the day you die
此生随时呼唤我 我必在你左右
Years may come and go
岁月来去匆匆
Here's one thing I know
但有一点我确信
All my life
在我生命中
You're a friend of mine
你是我挚友
Oh you can depend on me
你可以永远依靠我
Over and over over and over
一次又一次 坚定不移
Know that I intend to be
请明白我的心始终如一
The one who always makes you laugh until you cry
那个总让你笑到流泪的人
And you can call on me until the day you die
此生随时呼唤我 我必在你左右
Years may come and go
岁月来去匆匆
Here's one thing I know
但有一点我确信
All my life
在我生命中
You're a friend of mine
你是我挚友
Can depend on me
永远可以依靠
I'll be fine
我会安然无恙
'Cause you're a friend of mine
因你是我挚友一场
Yeah I'll be fine
是的 我会坚强
'Cause you're a friend of mine
因你是我挚友一场