Say You’ll Stay - Luke Thompson

Say You'll Stay - Luke Thompson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：RR

Composed by：RR

Bite the bullet try to run
咬紧牙关 试图逃离
Watch the daylight come undone
看着白昼逐渐消散
And say you'll stay
请说你会留下
I gotta gotta hope I gotta know
我必须怀抱希望 我必须知道
Gotta leave this window open so you'll stay
必须让这扇窗敞开 好让你留下
Come on and stay
来吧 留下来
Step inside the cool dim light
走进这凉爽的微光
Tell me that you'll stay tonight you'll stay
告诉我你今晚会留下 你会留下
Would you climb inside and stay
你是否愿意走进来 留下
Say you'll stay with me tonight
说你会陪我度过今晚
Say you'll hold me all the while
说你会一直抱着我
Say you'll stay with me tonight
说你会陪我度过今晚
Tonight tonight yeah
今晚 今晚 是的
Ride the rhythm feel the beat
随着节奏起舞 感受节拍
Watch the moonlight start to creep
看着月光悄然蔓延
And say you'll stay
请说你会留下
Well that good old grapevine
那古老的葡萄藤
Always seems to find a way
总能找到一种方式
To say all the things I'm too afraid
说出我所有不敢说的话
Would you come on up and stay
你会不会上来陪我
Look outside the window dear
亲爱的，看看窗外
Dream of getting out of here but stay
梦想着逃离这里，但请留下
Would you creep inside and stay yeah
你会不会悄悄进来陪我
Say you'll stay with me tonight
说你会陪我度过今晚
Say you'll hold me all the while
说你会一直抱着我
Say you'll stay with me tonight
说你会陪我度过今晚
Tonight tonight
今晚，就在今晚
Stop trying not to feel this way
别再试图压抑这种感觉
Stop listening to what they say
别再听他们说什么
We've heard it all before
我们已经听过无数次了
Well not this time
但这次不一样
'Cos I've heard it all before
因为这一切我已听过太多
I'm not listening anymore
我不愿再听下去
'Cos you still seem to bring me back to life
因为你依然能让我重获新生
Would you bring me back to life
你是否愿意让我重获新生
Would you bring me back to life
你是否愿意让我重获新生
Would you bring me back to life
你是否愿意让我重获新生
So say you'll stay
所以请答应我留下
Say you'll stay right here with me tonight
说你今晚会留在我身边
Say you're gonna hold me 'til the morning light
说你会拥我直到天明
Say you'll say you'll stay with me tonight
说你今晚会留在我身边
This time we can try to make it right
这次我们可以试着让它变得更好
You know it's right
你知道这是对的
This time say you'll stay with me tonight
这次说你今晚会留在我身边
Oh just stay tonight
哦，今晚就留下来吧
This time we can try to make it right
这次我们可以试着让它变得更好
Say you'll stay say you'll fight
说你愿意留下 说你愿意坚持
Say you'll be with me tonight
说你今晚会陪在我身边
Say you will say we'll try
说你愿意 说我们会努力
Say you feel it say you might
说你感受到了 说你可能会
Say you'll stay
说你愿意留下
Come on come on say you'll stay
来吧 来吧 说你愿意留下
Can't drop it
无法放弃
I'll say
我会说
I say you say
我说 你说