Woman On The Tier - Suzanne Vega

Woman On The Tier - Suzanne Vega (苏珊·薇格)

Too hot no air
这里太热 空气稀薄
Loud fan and a big tin can
风扇噪音很大 还有一个大锡杯
Wait here steer clear
等在这里 试着逃避
They've gone to get your man
他们去抓捕你的男人了
10 am
上午十点
Through gate 3 with picture id
他们守在三号门 手里有他的图像信息
This old billfold
他的旧钱夹
Experiences security
以前从没给他惹麻烦
I hear the click these men are hard
我听见滴答声 他们野蛮地抓住了你
I'll see your face through space and guard
穿过人群和警察 我看到了你的脸
You're new to me i'm new to you
你我彼此那么陌生
I see your fate i'll see you
我预见了你的命运 我会来看望你
You through
你坐了牢
Ice within
冰冷的牢房
And it's all cement in the government
四周都是政府为你设下的暗无天日的水泥墙
Approved then move
你获得了许可
To the plywood booth where the prisoner's sent
来到犯人被探视的隔间里
You read in red
你看见了门上的红字
The letters on the door and you know what they're for
你知道它们是干什么用的
You feel unreal
你感觉一切都不真实
And the rattling chain's coming over the floor
铁链与地面的摩擦声传来
I hear the clock the walls are green
我听见了钟声 四周是绿色的墙
I see your face through tin and screen
透过隔音玻璃 我看到了你的脸
You're new to me i'm new to you
你我彼此那么陌生
I see your fate i'll see you
我预见了你的命运 我会来看望你
You through
你坐了牢
Too hot no air
这里太热 空气稀薄
Loud fan and a big tin can
风扇噪音很大 还有一个大锡杯
Wait here steer clear
等在这里 试着逃避
They've gone to get your man
他们去抓捕你的男人了