Voodoo Woman - Susan Tedeschi

Voodoo Woman - Susan Tedeschi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh they call me the voodoo woman
人们都称我为伏都女巫
And I know the reason why
我深知其中缘由
Oh they call me the voodoo woman
人们都称我为伏都女巫
Oh and I know the reason why
我明白个中原因
Oh if I raise up my hands now
当我举起双手之时
Don't you know the sky begins to cry darling Oh now
看啊 天空便开始哭泣 亲爱的
Oh they call me the voodoo woman
人们都称我为伏都女巫
Cause I look through water and I spot dry land
因我能看透水面 洞悉陆地
Oh they call me the voodoo woman
人们都称我为伏都女巫
I look through water and I spot dry land
我能透过水面看见陆地
And I'm gonna tell all you men out there
我要告诫在场的所有男人
If your woman's got another man
若你的女人另结新欢
Honey you better hope she doesn't
亲爱的你最好祈祷她别来找我
Cause gotta rabbit foot in my pocket
因为我口袋里装着兔脚符咒
A toad frog in my shoes a craw daddy on my shoulder
鞋里藏着蟾蜍 肩上趴着螯虾
Looking dead at you
正死死盯着你看
I got dust from a rattlesnake
我手握响尾蛇的毒尘
And a black spider bone
与黑蜘蛛的骸骨
If that don't do it baby
若这些还镇不住你 宝贝
You better leave this girl alone
最好离这姑娘远点
They call me the voodoo woman
他们都叫我伏都女巫
And I know the reason why
我深知其中缘由
Lord if I raise my hand
主啊 若我抬起手
Oh I know the sky gonna come down lord craw down
天幕便会倾塌 主也会俯首
Oh honey I gotta rabbit foot in my pocket
亲爱的 我口袋里装着兔脚护身符
A toad frog in my shoes craw daddy on my shoulder
鞋里藏着蟾蜍 肩上趴着小龙虾
Looking dead at you
正死死盯着你看
I got dust from a rattlesnake
我手握响尾蛇的毒尘
And a black spider bone
与黑蜘蛛的骸骨
If that don't do it baby
若这些还镇不住你 宝贝
You better leave this girl alone
最好离这姑娘远点
They call me the voodoo woman
他们都叫我伏都女巫
Oh I know the reason why
我深知其中缘由
Oh if I raise up my hand
只需我抬手轻扬
Don't you know the sky begins to cry
苍穹便泪雨滂沱
Know the why
洞悉天机
Oh they call me the voodoo woman
人们都称我为伏都女巫
I look through water and I spot dry land
我能透过水面看见陆地
Oh they call me the voodoo woman
人们都称我为伏都女巫
I look through water and I spot dry land
我能透过水面看见陆地
And I'm gonna tell all you men out there
我要告诫在场的所有男人
If your woman's got another man
若你的女人另结新欢