Rockin’ Chair(Live Version) - Magnum

Rockin' Chair - Magnum
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You want love
你渴望爱
You get hate
却得到恨
Yeah you push and shove
你推搡逼迫
You know you just can't wait
急不可耐
You've had your fun
你玩够把戏
You don't fool no one
骗不了谁
You build it up
你筑起高墙
To tear it down
只为摧毁
You're running out of luck
你的好运已耗尽
I won't get kicked around
我不会再任人摆布
I could drive all night
我可以彻夜疾驰
Till you're out of sight
直到你消失无踪
Hide and seek
躲躲藏藏
Turning on the heat
步步紧逼
Running like a cadillac
如凯迪拉克般飞驰
I'm so sick and tired
我已厌倦至极
You're a damn dirty liar
你就是个卑鄙的骗子
When I run I said I ain't coming back
我说过离开就绝不回头
Oh you better beware
你最好当心点
Keep on rocking this house baby I don't care
继续狂欢吧 我根本不在乎
Breaking out this jailhouse going nowhere
挣脱这牢笼 却无处可去
I ain't ready for no rocking chair
我才不要困在摇椅里终老
When you came
当初你出现时
You play rough
就带着虚伪面具
Now I know your game
如今我已看透你的把戏
And you ain't tough enough
你根本不够强硬
Don't know what you've done
不知你做了什么
Cause you ain't begun
因你从未真正开始
You fool with me
你若愚弄我
You're going to lose
终将失去一切
You've got to understand
你必须明白
That you don't get to choose
选择权不在你手中
When night comes around
当夜幕降临
I can't be found
我已无处可寻
Hide and seek
躲躲藏藏
Turning on the heat
步步紧逼
Running like a cadillac
如凯迪拉克般飞驰
I'm so sick and tired
我已厌倦至极
You're a damn dirty liar
你就是个卑鄙的骗子
When I run I said I ain't coming back
我说过离开就绝不回头
Oh you better beware
你最好当心点
Keep on rocking this house baby I don't care
继续狂欢吧 我根本不在乎
Breaking out this jailhouse going nowhere
挣脱这牢笼 却无处可去
I ain't ready for no rocking chair
我才不要困在摇椅里终老
Red sky burning
血色天空在燃烧
Won't be no returning
没有回头路可走
So long
就此别过
Fire up the motor
发动引擎吧
Don't you get no closer
别再靠近我一步
Yeah I'm gone
没错 我要走了
Oh you better beware
你最好当心点
Keep on rocking this house baby I don't care
继续狂欢吧 我根本不在乎
Breaking out this jailhouse going nowhere
挣脱这牢笼 却无处可去
I ain't ready for no rocking chair
我才不要困在摇椅里终老
I need my rocking but I don't need no rocking chair
我需要摇摆 但不需要安稳度日
I don't need no rocking chair
我绝不安于现状
I don't want no rocking chair
我不要什么安乐椅
I don't need no rocking chair
我绝不安于现状
I don't want no rocking chair
我不要什么安乐椅
No no no
不 不 不
No no no
不 不 不
I said
我说
No no no
不 不 不
I have been said I have been tell me know
我曾说过 我已表明心意
Tell me know
告诉我你知道
Tell me know
告诉我你知道
No rocking chair
不要安稳的摇椅
I don't need rocking baby
我不需要安稳 亲爱的