The Zephyr Song - Red Hot Chili Peppers

Can I get your hand to write on
我可以拉过你的手 在上面写字吗
Just a piece of lead to bite on
我希望我有这个荣幸
What am I to fly my kite on
我想把我的风筝放飞
Do you want to flash a light on
你愿意为我照亮道路吗
Take a look it’s on display - for you
看一看，它在为你展示
Coming down no not today
即使人生往往不顺心
Did you meet your fortune teller
你有见到你的算命先生吗
Get it off with no propellor
没有努力也能前进
Do it up it’s always steller
只要做起来，就可以一直前进
What a way to finally smell her
最终取悦她的方法你找到了吗
Pick it up but not too strong - for you
继续战斗吧，这对于你并不难
Take a piece and pass it on
小事一桩，坚持下去
Fly away on my zephyr
和风一起飞翔
I feel it more than ever
我比以前更能感觉到它的存在
And in this perfect weather
在这个完美的天气里
We’ll find a place together
我们会一起找到一个地方
Fly on my wind
用自己的翅膀飞翔
Rebel and a liberator
谜语者给出谜题
Find a way to be a skater
找到一种方式成为溜冰者
Rev it up to levitate her
让桨启动起来
Super friendly aviator
变身成超级飞行员
Take a look it’s on display - for you
看一看，它在为你展示
Coming down no not today
即使人生往往不顺心
Fly away on my zephyr
和风一起飞翔
I feel it more than ever
我比以前更能感觉到它的存在
And in this perfect weather
在这个完美的天气里
We’ll find a place together
我们可以一起找一个地方
In the water where I center my emotion
在水里，有我自己情感的味道
All the world can pass me by
整个世界都会经过我的身边
Fly away on my zephyr
和风一起飞翔
We’ll find a place together
我们可以一起找一个地方
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa - do you
可以吗
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Whoa whoa whoa whoa whoa whoa - won’t you
好吗
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Fly away on my zephyr
和风一起飞翔
I feel it more than ever
我比以前更能感觉到它的存在
And in this perfect weather
在这个完美的天气里
We’ll find a place together
我们可以一起找一个地方
In the water where I center my emotion
我把的情绪沉浸在水里
All the world can pass me by
整个世界都会流经我的身边
Fly away on my zephyr
和风一起飞翔
We’re gonna live forever
我们要永远活下去
Forever
永远