Never is a Long， Long， Time (feat. Trevor Rabin) - Rick Wakeman

Never is a Long, Long, Time (feat. Trevor Rabin) - Rick Wakeman/Trevor Rabin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nothing comes of nothing,
无中生有终是空，
Never is a long, long time,
永远二字太过漫长，
Wainting in the queue for a life to start,
排队等待人生开场，
It's a waste of your time and mine.
徒然虚度你我时光。
No time like the present,
当下才是最珍贵，
Tomorrow never comes,
明日永远不降临，
An underground journey through
穿越地下的旅程
your mind,
你的思绪
Never mind, the fun's only just begun.
别在意 欢乐才刚开始
Speed kills, going nowhere,
疾驰致命 却无处可去
Fast life, in a meltdown,
快意人生 正分崩离析
Spaceman, in the fast lane,
太空旅人 困在快车道
Never is the right time.
永远等不到恰当时机
Head down, 'til we're certain, showdown,
埋头前行 直到对决时刻来临
Just a maze of secrets left unanswered,
秘密如迷宫般无解
Never is a long, long time.
永远二字太过漫长
Find the answer, ask the question,
寻找答案 提出问题
Pay the price, then count the cost,
付出代价 衡量得失
Take the prize and never finish,
赢得奖赏却永无终点
Life is won, life is lost.
生命有得 亦有失
Free yourself from independence,
挣脱独立自我的枷锁
Give Big Brother all control,
将一切交予老大哥掌控
Look around, obey the sign,
环顾四周 遵循指示
Ever-falling to the place of retribution,
不断坠入惩戒之地
Never-ending journey, finding
永无止境的旅程 寻找
reasons to be free.
挣脱桎梏的理由
Free from questions, giving answers,
不问缘由 只给答案
Count the cost then pay the price.
权衡代价 付出代价
Never is a long, long time,
永远二字太过漫长，
Ever-moving downward, sign of time
时光流逝 不断沉沦
decreasing,
逐渐消逝
Everlasting movement, to the centre
永恒的运动 向着地心深处
of the earth.
沉坠
Never is a long, long,
永远 是那么漫长
Never is a long, long .......
永远 是那么漫长……
Welcome to the longest journey,
欢迎踏上最漫长的旅程
To a place you'll never, ever go.
去往你永远无法抵达的彼岸
Welcome to a theme that doesn't
欢迎聆听这段没有终章的
have a park,
拥有一座公园，
Without a life, a place without a home.
却无生活栖居，无处为家。
Hear the voice of freedom,
聆听自由之声，
Singing the eternal line,
吟唱着永恒的诗行，
Looking for a sixth dimension,
寻觅第六维度的方向，
Never is a long, long time.
永远二字太过漫长
Speed kills, going nowhere,
疾驰致命 却无处可去
Fast life in a meltdown,
快意人生在崩塌中消亡。
Spaceman, in the fast lane,
太空旅人 困在快车道
Never is the right time.
永远等不到恰当时机
Head down, 'til we're certain, showdown,
埋头前行 直到对决时刻来临
Just a maze of secrets left unanswered,
秘密如迷宫般无解
Never is a long, long time.
永远二字太过漫长
Find the answer, ask the question,
寻找答案 提出问题
Pay the price, then count the cost,
付出代价 衡量得失
Take the prize and never finish,
赢得奖赏却永无终点
Life is won, all is lost.
生命赢取 万物尽失
Free yourself from independence,
挣脱独立自我的枷锁
Give Big Brother all control,
将一切交予老大哥掌控
Look around, obey the sign,
环顾四周 遵循指示
Ever-moving downward, sign of time
时光流逝 不断沉沦
decreasing,
逐渐消逝
Everlasting movement, to the centre
永恒的运动 向着地心深处
of the earth.
沉坠
Never is a long time,
永远太过漫长，
Never is a long time,
永远太过漫长，
Never is a long, long time.
永远二字太过漫长