Breakin’ Up Thing - Terri Clark

Coffee's still warm in the cup
咖啡仍在你那侧床头冒着热气
On your side of the bed
你睡过的位置空荡
My head's still ringing from everything that you said
你字字诛心的话语仍在我脑海回荡
I believed that you were mine
我曾笃定你属于我
Fell hard for every line
却沦陷于每个甜蜜谎言
That was way too smooth it can't be your first time
这般游刃有余 你怎会是初次分手
You got that breakin' up thing down
你早已将离别练就得炉火纯青
Know how to leave without a sound
你总擅长无声告别
I could learn a thing or two watching you
看着你 我学会了一两招
Got that breakin' up thing down
把分手玩得如此娴熟
You're phone keeps hummin'
手机不停震动
I'm wonderin' who could it be
我猜想着会是谁
Text messages comin' none of them from me
短信不断涌入 却没有我的只字片语
You make misery an art
你把痛苦演绎成艺术
No respect for the human heart
毫不怜惜这颗真心
Take a bow you sure know how to play the part
谢幕吧 你演得如此逼真
You got that breakin' up thing down
你早已将离别练就得炉火纯青
Know how to leave without a sound
你总擅长无声告别
I could learn a thing or two watching you
看着你 我学会了一两招
Got that breakin' up thing down
把分手玩得如此娴熟
You're gonna know what lonely means one day
终有一天你会明白孤独滋味
When someone you love just walks away
当所爱之人转身离去
You got that breakin' up thing down
你早已将离别练就得炉火纯青
Know how to leave without a sound
你总擅长无声告别
I could learn a thing or two watching you
看着你 我学会了一两招
Got that breakin' up thing down
把分手玩得如此娴熟
I'm just a diamond in your crown
我不过是你王冠上的钻石
I could learn a thing or two watching you
看着你 我学会了一两招
Got that breakin' up thing down
把分手玩得如此娴熟
I could learn a thing or two and honey you
我本可以学得更多 亲爱的你
Got that breakin' up thing down
把分手玩得如此娴熟