Strong As an Oak(Explicit) - Watsky

Strong As an Oak (Explicit) - Watsky

Everything is A O K (yep)
一切都很牢固
Because I'm strong as an O A K (an oak)
因为我像橡树一样坚强
But money don't grow on trees
但是金钱不是生长在树上
And I'm B R O K E (broke)
而且我破产了
Everything is A O K (yep)
一切都很牢固
Because I'm strong as an O A K (an oak)
因为我像橡树一样坚强
But money don't grow on trees
但是金钱不是生长在树上
And I'm B R O K E (I'm f**kin broke y'all)
而且我破产了 该死的 我破产了
Them rims them rings them things
你可以把我的车 戒指和麻烦事
You can bring 'em out
带走吗
I just had my debit card declined at IN'N'OUT
我只是刚刚才去刷了我的借记卡
The line is flippin' out givin me evil eyes
事情变得糟糕 给我一双邪恶的眼睛
F**k the soda
该死的苏打水
Rerun it with just the cheesy fries
只能用那些干酪土豆条重新填饱肚子
Cause' I don't think money is THE devil
因为我以为钱不是万恶之源
I'm not sinkin' I'm just kickin' it at sea level
我不是沉迷 我只是在会把它扔在海平面
I got my floaties on
然后让我的钱浮起来
I'm focusing on all the wonderful stuff
我关注所有美好的东西
With the force of obi wan
拥有obi wan的力量
Kanobi bro I'm broke
Kanobi 老兄 我破产了
Although I won't be woe-be-gone
尽管我不会忧愁
Cause' even though my bank account is low or overdrawn
因为尽管我的银行账户里的钱变少或者是已经透支
I'm down to mow your lawn
我都会去帮助你
I'm getting open I'm soakin up every moment
我变得开朗 我很享受每一刻
And so we should make a toast
所以我们举起酒杯干杯吧
We won't be sober 'til the broke of dawn
我们直到黎明都不会醒酒
Because beer is cheap and because love is free
因为啤酒很廉价 爱很自由
I'm buzzin'
我有点眩晕
Feelin' like every friend is a cousin g
感觉每个朋友都是我的兄弟
And someday we'll be reminiscent
有一天 我们会回忆往事
On some wasn't we
有一些我们不会回忆
Just so down and out
虽如此穷困潦倒
But we were happy then cause'
但是我们很幸福 只是因为
Everything is A O K (yep)
一切都很牢固
Because I'm strong as an O A K (an oak)
因为我像橡树一样坚强
But money don't grow on trees
但是金钱不是生长在树上
And I'm B R O K E (broke)
而且我破产了
Everything is A O K (yep)
一切都很牢固
Because I'm strong as an O A K (an oak)
因为我像橡树一样坚强
But money don't grow on trees
但是金钱不是生长在树上
And I'm B R O K E (I'm hella broke bro)
而且我破产了
Why should I sit on my a** on the couch
为什么我要坐在沙发上
Be askin' why love isn't equal
被问着爱为什么不公平
With lesser possessions I'm light as a feather
与那些不重要的财产相比 我轻如鸿毛
And so I can fly like an eagle
我可以像鹰一样飞翔
Cause' everyone dies
因为所有人都会死去
And I wonder why leaders in power
而且我想知道为什么领导人有权力
Would lie to their people
对着他们的人民撒谎
Be planning like they could be fitting a camel up
一直在计划 就像他们可能
Into the eye of a needle
把不可能的事情说成可能的事
But dammit id settle for fitting a
但是我满足于
94' Camry inside of my driveway
在车道上开着我94年的凯美瑞
I'm sick of the image
我已经厌烦了想象
I'm livin' my life and I'm doin' it my way
我过着我的生活 我要用我的方式去做
I'd rather be makin' the choices I'm proud of
我宁愿为我作出的选择感到骄傲
Than chasing the mountain of money
比起追逐无尽的金钱
But if that mountain comes
但是如果有钱的话
To me I'm climbin' it
对我来说 我还是会去争取
Got a brick and I'm laying it down
做一个心肠好的人 抛开一切
Gotta shovel now I'm breakin' this ground
拿着铲 我要破坏这土地
Because I'm in the red
因为我已经生气了
But it's only a color that I will be
但是这是我唯一的特点
Paintin' this town
留在了这个城镇
Because when I make it
因为当我做到的时候
Then I dedicate it to the friends that stood with
然后我会献给那些一直在坚持的朋友
Who would do me favors
那是一些我喜欢的人
Even lend me paper when I couldn't pay for
即使是当我不能支付的时候借给我钱
A little take-out
事实是
And to the fact
只是取消银行贷款
That whatever you think that it means
无论你想什么 这就意味着
I'll be here and be livin' my dreams
我会在这里 为我的梦想而活
And it's cause of the people I leaned
这是我依靠人的原因
On when I came apart at the seams
当我失败失去控制的时候
So give me the moon and give me the spoon
所以给我一点光明 递给我勺子 让我吃点
I'm lickin' it clean
我会把我的手指舔干净
Until there just ain't nothing left
直到什么都没有留下
But who would lend a hand cause
但是谁会帮助我 因为
Everything's A O
一切都很牢固
Everything's A O
一切都很牢固
So when I say dey oh
当我说
Say everything's A O
说着一切都很牢固
When I say dey oh
当我说的时候
You say everything's A O
你说一切都很牢固
When I say dey oh
当我说的时候
You say everything's A O
你说一切都很牢固
Everything is A O K (yep)
一切都很牢固
Because I'm strong as an O A K (an oak)
因为我像橡树一样坚强
But money don't grow on trees
但是金钱不是生长在树上
And I'm B R O K E (broke)
而且我破产了
Everything is A O K (yep)
一切都很牢固
Because I'm strong as an O A K (an oak)
因为我像橡树一样坚强
But money don't grow on trees
但是金钱不是生长在树上
And I'm B R O K E (I'm extra broke yo)
而且我破产了 我一文不值
Everything is A O K (yep)
一切都很牢固
Because I'm strong as an O A K (an oak)
因为我像橡树一样坚强
But money don't grow on trees
但是金钱不是生长在树上
And I'm B R O K E (broke)
而且我破产了
Everything is A O K (yep)
一切都很牢固
Because I'm strong as an O A K (an oak)
因为我像橡树一样坚强
But money don't grow on trees
但是金钱不是生长在树上
And I'm B R O K E (I'm f**kin' broke y'all)
而且我破产了 该死的 我破产了