When The Party’s Over - Bloom 06

When The Party's Over - Bloom 06
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When the party's over
当狂欢落幕
And the girls are older
红颜渐老时
Will you still be hunting for somebody new
你是否仍在寻觅新欢
Will you still be dressing like you do
是否还保持这般装扮
When the party's over
当狂欢落幕
And your friends are fathers
故友皆为人父
Will you still be sleeping ‘till the afternoon
你是否仍酣睡至午后
Will your racing car be like you knew
你的跑车可还如当年
So when the party's over
当狂欢落幕时
Tell me will you accept this
告诉我 你是否愿意接受现实
Or will you
还是说
Will you play the part
你选择继续扮演
Will you leave the party with a broken heart
带着破碎的心黯然离场
So when the party's over
当狂欢落幕时
Tell me will you accept this
告诉我 你是否愿意接受现实
Or will you
还是说
Will you play the part
你选择继续扮演
Will you leave the party with a broken heart
带着破碎的心黯然离场
When the party's over
当狂欢落幕
And your son is older
当你的孩子长大
Will you still be wasting every dollar bill
你是否仍会挥霍每一分钱
Will you still be drinking for a thrill
你是否仍会为刺激而酗酒
When the party's over
当狂欢落幕
And you will be older
当你年华老去
When the Music and lights are gonna stop for you
当音乐与灯光终将为你熄灭
What is left depends on what you'll do
留下的取决于你的选择
So when the party's over
当狂欢落幕时
Tell me will you accept this
告诉我 你是否愿意接受现实
Or will you
还是说
Will you play the part
你选择继续扮演
Will you leave the party with a broken heart
带着破碎的心黯然离场
So when the party's over
当狂欢落幕时
Tell me will you accept this
告诉我 你是否愿意接受现实
Or will you
还是说
Will you play the part
你选择继续扮演
Will you leave the party with a broken heart
带着破碎的心黯然离场
So when the party's over
当狂欢落幕时
Tell me will you accept this
告诉我 你是否愿意接受现实
Or will you
还是说
Will you play the part
你选择继续扮演
Will you leave the party with a broken heart
带着破碎的心黯然离场
So when the party's over
当狂欢落幕时
Tell me will you accept this
告诉我 你是否愿意接受现实
Or will you
还是说
Will you play the part
你选择继续扮演
Will you leave the party with a broken heart
带着破碎的心黯然离场